他们也进行定期提醒或开设复习班确保她们技术的正确性。
They also got regular reminders or refresher classes to make sure their technique was correct.
它是多年来最糟糕的一年，是定期提醒人们人群之中潜藏着猛兽的一年。
It's been the worst of years, one of those periodic reminders that the raging beast in humankind always lurks.
专家们也鼓励父母们积极地与每一个孩子单独交谈，定期提醒他们父母的爱没有界限的事实。 这将有助于孩子们和平共处。
Experts also encourage parents to keep the peace by proactively spending one-on-one time with each child and reminding them regularly that true parental love does not have limits, among other things.
她回忆道：“我的老板过去一点也不知道我的工作情况如何，我学会了更新工作记录，并定期提醒老板我正在进行的工作。”
"My boss had no idea how productive I'd been," she recalls. "I learned to keep updating my resume and to inform my boss of what was going on regularly."
在生产应用程序中，您很容易找到此功能的多种用途，如发送密码提醒和定期订户邮件。
In a production application, you will likely find many USES for this capability, such as sending out password reminders and periodic subscriber mailings.
行为研究学家说，会员预付完年费后，就没了定期的银行帐单“任务”提醒，由此，他们去健身房锻炼的次数会少许多。
Behavioural specialists say that members who pay an up-front yearly fee go less frequently because they don't have a regular reminder of their commitment printed on their bank statements.
定期异常处理提醒（阈值提醒），基于操作系统和DB2性能计数器。
Periodic exception processing alerts (threshold alerts), which are based on operating system and DB2 performance counters
你可能想向他们提供一些资源，或是不定期简报，或是其他些东西来提醒他们，客户多么看重你的产品，你又是多么看重顾客。
You might want to offer them some form of resources or occasional newsletter, or pretty much anything that will remind them how much they value your product, and how much you value their custom.
所以确保你定期地提醒自己你正在取得的进步。
So make sure you periodically remind yourself of the health improvements you're making.
如果你最近没有添加帖子或者文章，指定一个进度表来提醒你自己定期地添加新的文章或者帖子。
If you haven't been adding posts or articles lately, make a schedule to remind you to add new material on a regular basis.
所以这再一次提醒我们要有一种临床意识，就是保证你的患者在现实中遵循和顺从定期筛查的需要，这在多个国家都是适用的。
So this is again raising the clinical awareness making sure you patients in fact follow and comply with the needs for regular screening as is appropriate in different countries.
我们想提醒您记得要定期收取作为鼠标使用的电缆，因为这是一个更舒适的体验。
We'd advise you to remember to charge the mouse on a regular basis, as using it with the cable is a much less comfortable experience.
上面罗列的定期更新。免费电子邮件和RSS提醒订阅也是可定期电子上面用的。
These lists are updated regularly. Free email and RSS notification subscriptions are available.
上面罗列的定期更新。免费电子邮件和RSS提醒订阅也是可定期电子上面用的。
These lists are updated regularly. Free email and RSS notification subscriptions are available.
应用推荐