应该注意观察上述并发症的体征和症状，并知道引起的原因，定时记录病人静脉输液反应，有严重变化时，报告医生；
And you should observe the signs and symptoms of above complications , know the causes, record the patient's responses to IV infusion regularly, notify the doctor of serious changes;
为了防止缓冲时间过长，DB 2定时强制地写审计记录。
To prevent an extended period of buffering, DB2 forces the writing of the audit records regularly.
一些天文学家认为，恐龙-宇宙之间的联系远不止表面那么简单，这种大规模生物灭绝现象产生模式简直就像地质记录中的发条装置，到了某个特定时刻，就会发生。
A few astronomers thought they could see even more of a dino-cosmos link - a pattern of mass extinctions occurring like clockwork in the geologic record.
这个仪器记录每一个模型在既定时间段产生的电压。
This recorded the voltage that each model made over a period of time.
然而，实际上对您在一定时间内可以处理的记录数量是有限制的，这最终将导致页编码问题。
However, there's a practical limit to the number of records you can deal with at any given time, which eventually leads to the issue of paginating results.
快照监控器允许您捕获特定时间内数据库活动的状态，而事件监控器只在特定数据库事件发生时记录数据。
The snapshot monitor enables you to capture a picture of the state of the database activity at a specific moment in time, while event monitors log data only as specified database events occur.
现在，我们要做的是记录，在一定时间内可能做出的动作，在图表中设计出来。
Now what we do is to record the number of those action potentials in some period of time, and plot them on the graph below.
定时回顾灵修记录会避免很多不必要的痛苦和烦恼。
Reviewing your spiritual journal regularly can spare you a lot of unnecessary pain and heartache.
可说明性：体系结构包括设计(体系结构上的)决策的记录，这种记录可以清楚地说明决策是在何时、因为何种原因、由谁制定的，以及在制定时考虑了哪些备选方案。
Accountability: Architecture includes the record of design (architectural) decisions, which make explicit when, why, and by whom a decision was made and what alternatives were considered.
这个简单的发布日历产品透过RationalClearQuest通过查询发布记录的特定时间（天，星期，月，年），来提供一个单独的预定发布视图。
The easy production of a Release Calendar through Rational ClearQuest by querying the Release Record provides a single view of the releases scheduled for a given time frame (day, week, month, year).
结账，是在把一定时期内发生的全部经济业务登记入账的基础上，计算并记录本期发生额和期末余额。
Checkout, is in the foundation of all economic business registration for a certain period of occurrence, calculate and record the amount and final balance.
制定时间、管理指导帮厨。维持库存和记录的食品，供应品和设备。
Schedule and supervise kitchen helpers. Maintain inventory and records of food, supplies and equipment.
该系统具有自动定时巡检、计算、显示、数据存贮、打印记录、越限报警和远程通信等功能。
Automatic measurement, calculation, display, data storage, as well as printing, alarm and long distance communication are realized in this system.
定时按规定巡视抄表，记录，做好工作日志。
Periodically inspect and record the meter, well done the logbook accoding to the regulations.
能够一次记录一个字符并且仅在显式指定时才建立记录间隔的一种磁带机。
A magnetic tape unit capable of recording one character at a time and creating record gaps only when explicitly directed.
如果你想要它做的事情记录在某一特定时间内的一天或一周，你可以安排让它自动为您记录。
If you want it to do the recording at a specified time of one day or week, you can make schedule to let it record for you automatically.
毕竟，你得到了一些计算资源，如电话账单上显示特定时间内的电话记录的条目。
After all, you now get computing resources that show up like items in a phone bill, listing the time or the instances you accessed during a given period.
在某一特定时间内，有关文件变化的一种记录。
在一M 68300家庭组成部分，其主要职能和胶合逻辑都是正确连接国内，以相同的时钟定时，全面测试，并统一记录。
In an M68300 family component, the major functions and glue logic are all properly connected internally, timed with the same clock, fully tested, and uniformly documented.
它包含一个贴合系统的地址簿菜单，以便随时得到你的联系人数据，监视呼入电话，定时电话，智能电话记录，还有更多。
There's the system-wide Address Book menu that allows instant access to all of your contact data, monitoring of incoming calls, a call timer, a comprehensive call log, & much, much more.
我永远不会解雇只因为它是在一定时间内产生的记录。
I would never dismiss a recording just because it was produced in a certain time period.
从本机读取的ID卡的名称(例如s)和其内部定时器的当前日期(例如，D)和时间(比如说，T)中，并产生一个新的记录，由d - S的- T的表示，在它的数据库。
The machine reads the name (say s) from the ID card, and the current date (say, d) and time (say, t) from its internal timer, and generates a new record, denoted by d-s-t, in its database.
每月根据学员学习情况定时定量进行学习辅导，并做好相关记录。
Do regular follow-ups every month according to students' learning procedure and keep the records.
并且适用于各行业多点测温场合，能定时自动采集数据并打印记录或者手动打印存储在EEPROM中的记录。
And is suitable to various professions multi - spots measured the warm situation, can fixed time the automatic gathering data and prints the record or the manual printing saves in EEPROM the record.
本研究采用眼动记录法，考察了30名视力正常大学生进行归类不确定时特征推理的眼动过程。
The eye movements of 30 college students were recorded during they were doing feature induction when categorization was uncertain.
如果某个档案在您锁定时已签出，其签出记录就会修改成包含新的锁定类型。
If a file is checked out when you lock it, its check-out record is modified to contain the new lock type.
对卫生间的卫生进行检查登记，巡查记录本，并规定时间进行清理，除异味。
Undertake checking registering to the sanitation of toilet, minute book of go on a tour of inspection, set time to undertake clearing, divide peculiar smell.
受训的飞机驾驶员得有单独飞行一定时数的记录以后才允许驾驶客机。
A pilot in training has to log up a certain number of hours of flying alone before he is allowed to fly passengers.
受训的飞机驾驶员得有单独飞行一定时数的记录以后才允许驾驶客机。
A pilot in training has to log up a certain number of hours of flying alone before he is allowed to fly passengers.
应用推荐