然而，如果这种参与活动与组织文化不一致，那么就应该指定好目标。
If participation is inconsistent with the culture, however, goals should be assigned.
出发前没有设定好目标的话，势必会引起你冲动的购物欲。
Heading out with no set direction will certainly lead you to impulsive spending.
事先就为你自己设定好目标，就能够确保你不会磨磨蹭蹭地过日子而是紧跟上生活的步子。
By setting a goal for yourself ahead of time you've ensured that you don't wander through your life just trying to keep up.
丰富多彩的校园生活帮助了我成长，让我为自己定好目标，规划自己的大学，让生活掌握在自己手中。
The rich and colorful campus life helped me grow, it helped me focus and plan on my college life. I have learned that I am in control of my own life.
达到你的人生目标的唯一方法就是首先要给自己定好目标，一定要考虑现实的短期和长期目标，然后积极稳步地朝着这个目标去实现它。
The only way to achieve your goals is to create them in the first place. Be sure to think of realistic, short-and long-term goals, and then take steady, positive steps toward achieving them.
大规模和设定好目标的财政刺激政策是一个选择，他写道：目前的“生态点”补贴计划，导致节能耐用品的购买激增，就是一个很好的例子。
Massive and well-targeted fiscal stimulus is one option, he writes: the current "eco-points" subsidy scheme, which has led to a surge in purchases of energy-saving durable goods, is a good example.
在开始设计API时，他们就已经设定好了目标与约束。
When starting the API design they started with goals and constraints.
保证定好对WebSpherePortalV5.1服务器的JSR 168portlet项目目标来使用合作portlet。
Be sure to target your JSR 168 portlet projects to the WebSphere Portal V5.1 server to use cooperative portlets.
列出未完成的计划和未来几个月要完成的重要目标，决定好团队中需要谁来完成计划。
Develop an implementation plan with your most important goals over the next few months, and determine whom you need on your team to execute that plan.
首先，确定好你的目标是自我振作，然后可以找别人一起出去彻夜放松了。
Focus on cheering yourself up first and then head out another night to look for a guy.
弄清楚你的目标。决定好你的目的是什么并记录下来。一旦你做好这一步，你便可以开始下一步了。
Get clear about your goal. Decide what you're aiming for, and write it down. Once you've done that, you can start on the next step.
到达目标后，在圈定好的500米区域内，他们用卷尺，测径规和手持激光设备对所有树木的高度和树围进行测量。
Once there, they use tape measures, callipers and a hand-held laser to measure the heights and girths of all the trees within a 500-square-metre plot.
当你面前有了设定好了的下一个可行的项目时，执行多项目标是容易的额。
It's easier to take on multiple goals at the same time when you have the next actionable items set out in front of you.
通过有系统的思考提前为自己设定好奋斗目标，然后坚定自己的原则，集中精力为一件事情而努力。
You should map out your objective in advance through systematic and analytical thinking, and then stick to your principles and concentrate on one thing.
给自己设立一个有限期的收入目标，并为此定好一个计划。
Set an income goal with a deadline and construct a simple plan to achieve it.
时间长了，而自己没有得到当初定好的目标，你就要适时地调整自己的心态啦，把自己的目标定得再具体点，再现实点，这都有可能。
For a long time, but didn't get initially set goals, you shall timely adjust their mentality, his goal be specific, realistic, this is more likely.
定好具体的目标会使你更容易就着手实施并完成它们。
Having specific goals makes it easier to get started and accomplish them.
从现在开始就制定好一年的目标就好比去预测某些时段的天气。那是不可能做到的。
Trying to make personal goals a year from now is like trying to predict the weather at that time. It's not going to happen.
新年临近，我希望大家都在朝着自己的目标和决心努力奋斗(如果你们已经制定好了目标)。
Thee New Year is around us now, and I hope that you're working your way towards your goals and the fulfillment of your resolutions (if you made any).
别再安于稍许，尽在今天设定好你的最高目标。
约定好完成目标的时间。分配好的时间内不能做别的事情。
Make appointments with your goals. Block out your calendar before other obligations take up all your time.
到达目标后，在圈定好的500平方米区域内，他们用卷尺，测径规和手持激光设备对所有树木的高度和树围进行测量。
Once there, they use tape measures, callipers and a hand-held laser to measure the heights and girths of all the trees within a 500-square-metre plot.
从现在开始，定好你半年到一年要达到的目标，求上帝加给你力量，使你能够按部就班完成它吧！
Establish where you want to be six months or a year from now, and ask God to give you the strength to stay on track.
项目经理的注意力中心是事先规定好的项目目标，而项目管理办公室负责管理重要的计划范围变更，可能将其视为能够更好地实现经营目标的潜在机会。
Thee project manager focuses on the specified project objectives, while the PMO manages major program scope changes and can view them as potential opportunities to better achieve business objectives.
选择合适的工作，制定好自己的人生目标。
Firstly, choose the right job and make a good goal in your life.
选择合适的工作，制定好自己的人生目标。
Firstly, choose the right job and make a good goal in your life.
应用推荐