然后得到平面上的两个给定向量。
然后为绑定向量分配内存并初始化。
Memory for the binding vector is then allocated and initialized.
按指定向量平移点，并返回结果点。
然后，筛选掉绑定向量中所有重复的绑定。
It then filters out all the duplicate bindings from the binding vector.
绑定向量是一组引用绑定信息的绑定句柄。
A binding vector is a set of binding handles referring to binding information.
为此，需要获得包含所有兼容绑定的绑定向量。
For this a binding vector consisting of all the compatible bindings needs to be obtained.
将矩形移动指定向量。
将指定向量与指定标量相乘，并返回结果向量。
Multiplies the specified scalar by the specified vector and returns the resulting vector.
当绑定向量达到一个预定义的值时，就认为它已经满了。
The binding vector is considered to be full once it reaches a pre-defined value.
返回的绑定向量可能包含具有已知端点或动态端点的句柄。
The returned binding vector may contain handles with well-known endpoints or with dynamic endpoints.
与平常一样，绑定向量入口点把绑定句柄的变化告知协议服务。
As always, the protocol service is notified by the binding vector entry point about the change in the binding handle.
否则，它循环遍历绑定向量数组，寻找非null的绑定句柄指针。
Else, it goes through the binding vector array looking for a non-NULL pointer to binding handle.
传回矩形，这个矩形是使用所指定向量从指定之矩形位移的矩形。
Returns a rectangle that is offset from the specified rectangle by using the specified vector.
方法：采用学业自我妨碍量表、自尊量表以及四分成就目标定向量表调查重点初中与非重点初中252名学生。
To study the state of self-handicapping and probe into its relationship with self-esteem, achievement goal of junior middle school students.
将行列式的值、矩阵的秩、齐次线性方程组的解等知识运用于向量组线性相关性判定，归纳出六种判定向量组线性相关性的方法。
The judging methods of the vectors group related dependence from determinant values, rank of matrix, solution of system of linear equations etc were studied.
但通常的习惯是,把立体区域上的外法向量规定为其定向,因为这么做之后，当你观察通量时会发现,它是从区域内部向外流动的。
But the usually traditional settings would be to take your normal vector pointing maybe out of the solid region because then you will be looking at flux that is coming out of that region of space.
这里我们并没有曲面定向的概念，能做的就是，从两个法向量中选出一个作为正方向。
Here we don't have a notion of orienting the surface other than by precisely choosing one of the two possible normal vectors.
具体方法是，先给曲面定向，也就是选择两个单位法向量中的一个。
And the way it will work is that you have to choose an orientation of a surface, which just means choosing one of the two possible unit normal vectors.
为Mobius带选一个始终如一的的法向量是不可能的,这就是所谓的不可定向的曲面。
There's no way to choose consistently a normal vector for the Mobius strip So, that's what we call a non-orientable surface.
对于Stokes定理中的定向——，观察这里，它的法向量应该是这个方向。
Well, the orientation I should have for Stokes theorem is that Well, if you look at the convention around here, it tells us that the normal vector should be going this way.
为验证此方案，在半消声室进行了非典型声强向量阵的定向实验，用3个扬声器模拟体积目标3个不同部位的声源。
To test this scheme, experiment was conducted in a semi-anechoic chamber, with 3 loudspeakers simulating the sound sources of the 3 separate sections of the volume target.
为验证此方案，在半消声室进行了非典型声强向量阵的定向实验，用3个扬声器模拟体积目标3个不同部位的声源。
To test this scheme, experiment was conducted in a semi-anechoic chamber, with 3 loudspeakers simulating the sound sources of the 3 separate sections of the volume target.
应用推荐