袅袅纤步的女模们在巴黎时装表演台上展示秋冬高级定制时装。
Very thin women slink along the Paris catwalks to parade the autumn and winter haute couture fashions.
位于巴黎第八区的蒙田大道汇聚了法国独一无二的高级定制时装店和香水店。
Avenue Montaigne in Paris' 8th arrondissement has some of the exclusive haute-couture boutiques and perfumeries in the Frenchcapital.
本季巴黎高级定制时装周上，设计师们总会被问以下两个问题:“你的灵感来自哪里?”
There are only two questions anyone is asking Paris couturiers this season: "What are your inspirations?"
如图3所示，客户机在启动时装载一个可定制的初始化文件(1)。
As indicated in Figure 3, the client loads a customizable initialization file while launching (1).
有众多的室内购物中心，经营最新型计算机，精品首饰，定制服装，以及欧洲最新潮高级女式时装。
Indoor shopping centers abound, devoted to state-of-the-art computers, exquisite jewelry, custom tailors and the latest in European haute couture.
上海茂名路以高级时装定制、顶级酒店、画廊而闻名遐迩。
Shanghai Maoming Road is known for its high-grade fashion wear customization, top-quality hotels, and prestigious art galleries.
采用精致的金属网定制而成的吊柜悬挂在导轨上，从具有历史沧桑感的建筑环境中脱颖而出，以更加新颖且醒目的方式呈现每一件时装和单品。
Sheathed in an elegant metal mesh, these showcase cabinets stand out within the historic architectural surroundings to present the fashion pieces in a striking new light.
北京玫瑰坊时装定制有限责任公司设计总监，是中国最早的一批十佳设计师之一，也是服装高级订制在中国最早的推动者之一。
Costume Designer: Guo Pei. Artistic director for Beijing Rose Square Fashion co. Ltd Guo Pei is a pioneer in promoting high-end costume design in the country.
北京玫瑰坊时装定制有限责任公司设计总监，是中国最早的一批十佳设计师之一，也是服装高级订制在中国最早的推动者之一。
Costume Designer: Guo Pei. Artistic director for Beijing Rose Square Fashion co. Ltd Guo Pei is a pioneer in promoting high-end costume design in the country.
应用推荐