免疫荧光共定位分析用于检查突变蛋白的合成和分泌。
Immunofluorescence co-localization analysis was used to examine the synthesis and secretion of the mutant protein.
在解释了市场层面上的五种力量后，波特的定位观转向竞争者分析以解释市场内的差异。
Having explained five forces at the level of the market, Porter's positioning approach switches to competitors analysis to explain intra-market differences.
然后可以在管理服务器上使用工具定位和分析较慢的事务。
Tooling can then be used on the managing server to locate and analyze the slower transactions.
开发人员分析这个缺陷，并继续对缺陷位置进行定位。
The developer analyses the defect and proceeds to work on a defect fix.
此时，结构分析可以帮助识别类的附属，并定位循环附属、轴心以及其他的结构。
At this point, structural analysis can help identify inter-class dependencies and locate cyclical dependencies, hubs, and other structures.
分析标准和规定，源于对一系列政策的全面定位(如图2中红色部分所示)。
Analyzing standards and regulations and deriving a comprehensive coherent set of policies to address them (depicted in red in Figure 2).
沃尔玛拼命碾压自己的价格定位，并加强了创造性和分析能力，从而达成了目标。
Walmart is cranking hard on its value proposition and it's got the strong creative and analytics to get the job done.
首先必须定位要分析的数据，然后过滤出感兴趣的行。
First you must locate the data to be analyzed, after which you filter out the rows of interest.
他说，专家们综合使用DNA分析、视频、水声及手机等技术定位各种海洋生物所在海域。
He said experts have used a combination of DNA analysis and video, acoustic and cell phone technology to figure out what's living where, in the sea.
这将使苹果和AppStore的众多开发者可以在更广阔的范围内，诸如广告、市场、分析和社交游戏软件中整合进地图/定位服务。
This would give both Apple and App Store developers pervasive ability to integrate map/location services in a broad range of applications from advertising to marketing to analytics to social games.
在Build Forge环境下，打开项目并定位到适配器步骤，运行分析命令。
In Build Forge, open the project and locate the adaptor step that runs the analysis command.
定位到分析项目，并点击绿色的QuickStart图标。
Locate the analysis project, and click the green Quick Start icon.
作为一种有目标性定位战略的延伸，针对部分复杂与不断增长的品牌群体，搜索用户统计学对他们的网民进入了详细分析。
As an extension of the targeting by intent strategy, a sophisticated and growing segment of brands are turning to searcher demographics to conduct detailed analyses of their online audience.
密歇根大学分析认为之前的研究是正确的：在血清素基因的某一特定位置有一等位基因，而这等位基因越短的人往往越不容易从情感创伤中走出来。
The U-M analysis supports previous findings that individuals who had a short allele on a particular area the serotonin gene had a harder time bouncing back from trauma than those with long alleles.
发出的无线信号由RTLS解决方案的定位组件接收并分析，以确定被跟踪的生产资源或人员的位置。
The emitted radio signals are received by the RTLS solution's locating component and interrogated to determine the location of the item or person being tracked.
而且，这种分析是累积的，用户可以只关注特定时间特定位置的感兴趣的项，然后在必要时扩展分析，以评估其他的键关系。
Further, such analysis is cumulative, allowing the user to focus on items of interest at a specific point in time and then extending that analysis as needed to assess additional key relationships.
最大数量的缺陷被定位成“简单的”，表明需求分析家没有对术语表投入足够的精力――这是一个常见的问题。
The greatest number of defects found were rated as simple, indicating that the requirements analysts had not devoted sufficient attention to the glossary of terms -- a common problem.
这种机载前视红外定位系统提供的视频图像有助于战场上的士兵、情报分析员和指挥官做出重要的行动决策。
This airborne forward looking infrared targeting system provides video imagery that helps soldiers, intelligence analysts and commanders in the field make critical operating decisions.
这需要和我们现有独特定位的服务价值平衡——节省父亲的时间，更容易分析图片和视频。
This had to be balanced against the perceived value of our unique value proposition -saving time with faster and easier sharing of lots of photos and videos.
这需要和我们现有独特定位的服务价值平衡——节省父亲的时间，更容易分析图片和视频。
This had to be balanced against the perceived value of our unique value proposition - saving time with faster and easier sharing of lots of photos and videos.
分析师对目标价位的定位各有不同，是有道理的。
您可以使用分析器生成结果报告，它提供了一个过滤函数，可以精确定位到您希望测量的目标区域。
You can then produce a report of the output produced by the profiler, optionally providing a filter function which allows you to further pinpoint the target areas you are looking to measure.
为了定位问题，你需要分析互联网的数据、云提供商的数据和应用的各个层次。
You need data on the Internet as a whole, your cloud provider as a whole, and your individual application’s various tiers, in order to properly triage the problem.
在一个简单的整理和分析这些数据，我希望可以方便精确的定位其业务方向。
Of these data for a simple collation and analysis, I hope to facilitate accurate positioning their business direction.
通过市场调研与分析，先知掌握了产品、行业、市场的所有信息，对之进行了全新的定位与品牌创建工作。
Through market research and analysis, Wevin mastered the product, industry, market all the information on the conduct of a new brand positioning and create work.
不管是优化新的网站还是老网站，首先要分析的就是网站受众群体是否定位正确。
Optimization of new sites or old website, by analysis of the first website audience is whether correct orientation.
分析错误并定位无效WS - policy。
Apache的Hadoop框架本质上是一个用于分析大数据集的机制，不一定位于数据存储中。
Apache's Hadoop framework is essentially a mechanism for analyzing huge datasets, which do not necessarily need to be housed in a datastore.
Apache的Hadoop框架本质上是一个用于分析大数据集的机制，不一定位于数据存储中。
Apache's Hadoop framework is essentially a mechanism for analyzing huge datasets, which do not necessarily need to be housed in a datastore.
应用推荐