目的：探讨多层螺旋CT对眼球异物的检出和定位价值。
Purpose: To evaluate the clinic application of multi-slice spiral ct (MSCT) in Detection and localization for intraocular foreign bodies.
目的探讨核磁共振影像对先天性胆管扩张症的术前定位价值。
Objective To evaluate the preoperative localization value of MRI and MRCP for congenital biliary dilatation.
目的探讨纤维支气管镜对咯血伴急性肺不张病人的定位价值。
Objective:To investigate the value of branchofiberoscope in siting the bleeding place of the serious hemoptysis patients with acute atelectasis.
结论：MRI与BAEP均为敏感而且有定位价值的非创伤性检查。
Conclusion: Both MRI and BAEP are sensitive non invasive laboratory techniques with localizing significance.
本文就难治性癫痫的SPECT、PET的定位价值、表现以及神经受体显像进行了综述。
This article will review the recent research progress in SPECT, PET of intractable epilepsy, including localization value, manifestation and neuroreceptor imaging.
我们认为航空公司的未来就取决于其对客户的价值定位的差异化能力。
We see the future for airlines as the ability to differentiate their value proposition to their customers.
他还指出这些应该程序在定位为针对更多受众的情况下，在价值和受欢迎程度方面降低的情况。
He goes on to say how these applications would have lost their value and popularity had they been positioned for a wider audience.
你的价值定位是保持收益，留住客户的关键所在。
Your value proposition is key to earning and keeping your customers.
它已开始似乎是有助于你的价值定位，当最终却是伤害到它。
It may seem at first as if "free" helps your value proposition, but it ultimately hurts it.
我们的独特价值定位就是简单的近乎免费的模式，而人们好像也期待这样的定价模式。
Our unique value proposition is built around being "hassle-free and simple" and people seemed to expect that in the pricing model as well.
我们在2009年遇到的问题与2001年的一样，都是关于价值定位。
The question in 2009 was the same in 2001. It's a value proposition.
这个意味着IT行业还有一种方法重新定义他们自身的价值定位为服务提供者——同时为消费和供应服务的云基础服务。
This represents yet another opportunity for IT organizations to redefine their value proposition as service enablers — with either consumption or provision of cloud-based services.
在价值网中的定位——识别竞争对手与合作伙伴，任何的网络效果都可以被用来为客户提供更多的价值。
Position in value network - identification of competitors, complementors, and any network effects that can be utilized to deliver more value to the customer.
留学归国的学子们带着新的观念和视角去重新审视自己国家的文化，国外的生涯促使他们重新定位自己的信仰和价值观念。
Students who study abroad return home with new ideas and perspectives about themselves and their own culture. The experience abroad often challenges them to reconsider their own beliefs and values.
一旦成功，一个社会型交易所将定义新的股市模式，使投资者和社会受益，并挑战传统证交所的价值定位。
If successful, a social stock exchange which benefits investors and society could define a new model for the stock market, and challenge the value proposition of the traditional stock exchanges.
这些成本和价值的认知可以提供研究来决策，并用于产品定位。
These perceptions of costs and benefits can be determined through research, and used in positioning the product.
在改善决策、改进非正式流程和定位专门技术和内容方面，它们可以提供巨大的价值。
They offer great value for improving decision making, improving informal processes, and locating expertise and content.
每个项目有各自的成本和ROI价值定位。
随着GPS等无线定位技术的出现，我们已经可以评估驾驶的真实成本和公路的真正价值了。
With the emergence of wireless, location-based technologies such as GPS, it is now possible to gauge the true costs of driving and the true value of the roads.
聪明的市场营销人员知道如何推广自己独一无二的产品–定位策略将突出产品的真正价值。
Smart marketing executives know how to develop unique product-positioning strategies that highlight a product’s true value.
Kayak说他们只是提升了消费者和供应商的手机预订过程，在这一过程中强化了其价值定位。
Kayak says it merely is enhancing the mobile booking experience for consumers and suppliers - and in the process it increases its value proposition.
向MaximoAssetManagement添加实时的资产定位功能就为组织的高价值资产提供可见性。
Adding real time asset location capabilities to Maximo asset Management provides visibility to an organization's high value assets in real time.
他的定位于高端产品的哲学使得它通过市场资本化成为世界上最最有价值的高科技公司。
Its shoot-for-the-high-end philosophy has made the company the world's most valuable tech company by market capitalization.
而说道幻想的重要性：它超越了小说，她说“尽管我个人倾向于定位它的价值为睡前故事让我安睡。”
As for the importance of imagination: It goes beyond the play of fiction, she said - "though I personally will defend the value of bedtime stories to my last gasp."
上述这些游标都很有用，但是，直接操纵游标的实际价值在于在特定位置更新数据库的能力。
All of this is fine, but the real value of directly manipulating a cursor is the ability to update the database at a particular position.
企业所能拥有最具价值的东西莫过于其在消费者心中的定位。
The most valuable thing a company owns is its position in the consumer's mind.
航天行为已经产生了像全球定位装置这种赚 钱的商业应用的有价值发明。
Space activity has produced valuable inventions such as global positioning devices that have had lucrative commercial applications.
定位：能够确定你所在位置的系统，将会非常有价值。
Location awareness: a system that knows where you are will be a valuable item.
价值链结构——公司的定位与经营活动在价值链的位置，另外一个是，在价值链中，公司从自身创造的价值是如何获取的。
Value chain structure - the firm's position and activities in the value chain and how the firm will capture part of the value that it creates in the chain.
多数人都会同意，CAD和ERP之间的差别巨大，因而这两个“中间层”的价值定位容忽视。
Most will agree that the gap between CAD and ERP is too great to ignore the value proposition of the two "middle layers".
应用推荐