本文还从信标定义的角度对算法的正确性进行了证明，而且这种算法同样是一种线性算法。
It is also proved the siphons that can be derived using the algorithm are minimal on the ground of siphons 'definition.
项目组合管理的业务管理活动的关键目标是从商业角度来定义一个范围并验证组合的生存力。
The key objective of PPM business management activities is to define the scope and validate the portfolio's viability from a business perspective.
一种解决方案是重新定义业务问题，以使第一个端点成为来自客户端的唯一真实端点(从客户端的角度)，任何其他端点都是服务的实现细节。
One solution is to redefine the business problem such that the first endpoint is the only real endpoint from the client's perspective and any others are implementation details of the service.
我曾参与过一个项目并从SOA的角度对ADM进行了重定义，如图3所示的。
I have taken an initiative and re-defined the ADM from SOA perspective as shown in Figure 3.
从openGroup组织的角度对“治理”所作的定义是。
The definition of "governance" from the Open Group's perspective is.
请记住，我们正在从用户的角度定义要解决的问题，我们不是在设计计算机程序（还没到时候）。
Remember, we are defining the problem to solve from the perspective of the user, we are not designing a computer program (yet).
不过，从业务角度而言，定义中的关键词是灵活性。
However, the key word in the definition from a business perspective is flexibility.
从xml有效负载的角度而言，一个原则是，如果组件需要在xml有效负载中进行实例化，则应该将其定义为元素。
From an XML payload perspective, one rule is that if a component needs to be instantiated in an XML payload, then it should be defined as an element.
从更加技术性的角度看，SCA(通过公共接口定义)定义了围绕业务组件的框架，并使组件能够越过企业边界彼此通信。
From a more technical point of view, SCA defines the frame around business components (via a common interface definition) and enables them to communicate with each other over corporate boundaries.
每个层次都是定义完善的，并提供了该系统的一个不同角度。
Each level is well defined and provides a distinct perspective of the system.
从重定义构造限制的角度来看，这些模式构造在模式设计中常常很有用。
The use of these schema constructs, in light of redefine construct restrictions, is often very useful in schema design.
作为项目管理中决策和项目预评估时的基础，不管从过程还是产品的角度来看，项目成功的度量都应该在项目的开始就已经定义好。
The measures of project success, in terms of both process and product, must be defined at the beginning of the project as a basis for project management decision-making and post-project evaluation.
从用户的角度来看，他们所处理的对象的定义更加准确了。
From the users point of view the objects they deal with are much more well defined.
从依赖关系、组合、非功能需求、消息定义和状态管理需求的角度确定服务模型规范。
Specification of the service model in terms of dependencies, composition, non-functional requirements, message definition, and state management requirements.
从务实的角度看软件复用，你会发现去定义某一问题领域的所有变化是不现实的。
Given the pragmatic nature of software reuse that is necessary, it is unrealistic to identify all variations in a problem domain.
它将会变形于不同的事物，而云计算运动无疑将会与之结合并于一个不同的角度来定义它。
It's going to morph into different things, and the cloud computing movement is going to get into it and define it in different directions.
我们大脑的程序极其复杂，我们或许可以从人类的文学、艺术、科学和技术上的创造力这个 角度给“思维”下定义。
Our “program” is so much more enormously complex, though, that we might like to define “thinking” in terms of our creativity in literature, art, science and technology.
从这个角度来看你不需要自己去寻找大量的网页,甚至梳理出现的结果中不完整的专家的定义（甚至不需要理会任何定义。）
In this way you do not have to go through a large number of web pages and comb through results with incomprehensible expert definitions (or any definitions at all).
如果从非正式的角度来看，术语和术语的含义可能就足以定义一门语言了。
If you look at languages form an informal point of view, terms and their meaning are probably already enough to define language.
实际上当我们定义电子在这个轨道，它的波函数的确是和角度有关的。
So we do, in fact, have a dependence on what the Angle is of the electron as we define it in the orbital.
用例是从用户的角度来定义的，而不是系统的内部活动，因此验收测试可以直接从用例中创建。
A use case is defined from the perspective of the user, not the internal workings of the system, so acceptance tests can be created directly from the use cases.
邮箱（甚至那些用于PPE的邮箱）都是从 SPE 的角度定义的。
The mailboxes, even for the PPE, are named according to the perspective of the SPE.
最好从以下角度考虑：信任绑定到该证书的标识有效，然后设置相应标准以定义允许哪些标识连接。
Better to think of it in terms of trusting that the identity bound to the certificate is valid and then setting criteria defining which identities are allowed to connect.
在服务定义的下一部分，将从UML和WSDL的角度对每个用例进行更为详细的复查。
In the next section the service definitions of each of these use case are reviewed in more detail from a UML and WSDL viewpoint.
RUP将模型定义为系统的抽象表示或模拟，可从特定的角度提供对系统的完整描述。
RUP describes a model as an abstract representation or simulation of a system that provides a complete description of the system from a particular perspective.
从数学的角度看，根据定义，投资者在这些衍生品上的总损失应该等于总利润。
From a mathematical viewpoint, the combined profits and losses on these derivatives will, by definition, cancel out, so they should not add anything to the total underlying loss.
从数学的角度看，根据定义，投资者在这些衍生品上的总损失应该等于总利润。
From a mathematical viewpoint, the combined profits and losses on these derivatives will, by definition, cancel out, so they should not add anything to the total underlying loss.
应用推荐