梅也定下心来，坦言喜宴的愉快。
说要定下心来，结果还是很浮躁。
说要定下心来，结果还是很浮躁。
Trying to let our hearts settle down, it stil ends up with fickleness.
不断的打扰让我无法定下心来工作。
Thee constant interruptions stopped me settling down to my work.
中士，您觉得定下心来结婚如何？
我受到不断干扰，无法定下心来工作。
The constant interruptions stopped me from settling (down) to my work.
我受到不断打扰，无法定下心来工作。
The constant interruptions stopped me settling (down) to my work.
难道还没到你定下心来阅卷的时间吗？
无法定下心来工作。他不断受到打扰。
The constant interruptions stopped him settling down to his work.
全班学生定下心来做功课。
抑志而弭节兮，定下心来啊慢慢地前行。
现在就请你们定下心来听，并且去实际修习。
Please set up the mind to listen, and bring it into practice.
我定下心来，展开历史的长卷，去捕捉斯人的乐趣。
I settled down, and start the scroll of history, to capture the fun he died.
这次，你要全心全意做个好妻子，定下心来做你应做的事——给他生一个继承人。
For once, you will devote yourself as a loving wife and settle down to the task in hand, providing him with an heir.
国王：不要总是“可是”。我的儿子已经逃避他的责任很久了。现在该是他定下心来成家立业的时候了。
King: no "buts". My son has been avoiding his responsibilities long enough. It's high time he married and settled down.
她用眼睛扫视了一圈所在的房间，好像要使自己定下心来。她站在那儿，被固定在一个平台上，各种管子和电线从她的脚踝处冒了出来。
She seems to compose herself, her eyes panning the room where she stands fixed to a platform, tubes and wires running down through her ankles.
我给自己定下一个目标：就是不怕苦，要有责任心，要果断！
I give myself set a goal: is far, want to have a responsibility, to resolute!
当你这样一边提出问题，一边获得有益的果报时，心就会定下来，进入越来越深、越来越牢固的定境层次。
When you ask questions like this and gain favorable results, the mind can settle down into deeper and deeper levels of solidity.
宝一心憧憬待生意稳定下来后，她便会跟俊共谐连理。
Treasure to stability in the heart longing business, she will be married with total harmonic handsome.
除了你之外，别人都不会知道你的心正砰砰直跳，那么，你就应该做做深呼吸，然后努力使自己镇定下来。
No one but you knows your heart is racing, so take a breath and try to calm down.
唯有将心定下来，心清净了，才是真正的快乐。
Only when we pacify the mind, when the mind is pure and serene, do we experience true joy.
唯有将心定下来，心清净了，才是真正的快乐。
Only when we pacify the mind, when the mind is pure and serene, do we experience true joy.
应用推荐