另一种传说与宙斯的儿子赫拉克勒斯有关。
赫淮斯托斯:火神和锻治之神,赫拉和宙斯的儿子。
The god of fire and metalworking and the son of Hera and Zeus.
宙斯的儿子?
传说古代奥运会的创办者是宙斯的儿子。大力神大力英雄。
It is said that Hercules, son of Zeus, originated the ancient Olympic Games.
相传,宙斯的儿子赫拉克勒斯,因力大无比,获得“大力神”的美称。
According to legend, Hercules, the son of Zeus, got the name "Titan" for his great strength.
阿波罗:司预言、音乐、医药、诗歌之神,勒托和宙斯的儿子,阿耳忒弥斯的哥哥,有时等同于太阳神。
The god of prophecy, music, medicine, and poetry, the son of Leto and Zeus and the brother of Artemis, sometimes identified with the sun.
《大力神的传说》讲述了众神之王宙斯的儿子赫拉克勒斯一出生就强壮有力,从而引发了女神赫拉的嫉妒,陷害他犯下可怕的罪行。
"The legend of hercules" tells the story of the king of the gods Zeuss son hercules was born strong, causing the jealousy of the goddess Hera, committed horrible crimes against him.
关于奥运会的记录可追溯至公元前776年。但通常人们认为是希腊神话中宙斯的儿子,大力士英雄赫拉克勒斯在更早的时候创办了这些比赛。
Record of the Olympics dates back to 776 BC. But it is believed that the god Greek demigod Heracles, son of Zeus founded the games many years before.
雅典娜:就象宙斯迫于消灭他的父亲一样,你也迫于重演子弑父的悲剧。儿子不该去杀自己的亲生父亲的…
Athena : Just as Zeus was compelled to destroy his father, Cronos. You are compelled to do the same. No son should destroy his own father.
宙斯和珀尔塞福涅的儿子。他被泰坦杀害,再生改名为狄俄尼索斯。
The son of Zeus and Persephone who was slain by the Titans and reborn as Dionysus.
更严格的说,是宙斯的某个儿子。
宙斯在奥林波斯山上庆幸自己心爱的儿子表现得如此高尚。
In Olympus, Zeus congratulated himself that his favorite son had behaved so nobly.
狄奥斯库里的:卡斯托耳与帕洛克斯,莱达的孪生儿子,海伦和克莱特姆内斯特拉的兄弟。它们被宙斯变成双子星座。
Castor and Pollux, the twin sons of Leda and brothers of Helen and Clytemnestra, who were transformed by Zeus into the constellation Gemini.
在众多的奥林匹斯山神中,最受推崇的就是宙斯和勒托的儿子阿波罗。
Among the crowd of Olympian gods the one most widely admired was Apollo. He was the son of Zeus and Leto.
狄俄尼索斯是葡萄酒神,他是宙斯和塞梅莱的儿子。
Dionysus was the god of wine. He was the son of Zeus by Semele.
他是宙斯和勒托的儿子。
我是美神维纳斯,我的儿子丘比特已经射穿了你和宙斯的心,把你带到这里来的正是宙斯本人。
I am Venus and my son Cupid has shot through your heart and Zeus'. It is Zeus that took you here.
杜卡·里恩:普罗米修斯的一个儿子,他与妻子琶拉制造了诺亚方舟,并乘着它在宙斯引发的大洪水中逃生。这对夫妇成为现在(更新后的)人类的祖先。
Deucalion: a son of Prometheus who with his wife, Pyrrha, built an ark and floated in it to survive the deluge sent by Zeus. The couple became the ancestors of the renewed human race.
普罗米修斯的一个儿子,他与妻子琶拉制造了诺亚方舟,并乘着它在宙斯引发的大洪水中逃生。
A son of Prometheus who with his wife, Pyrrha, built an ark and floated in it to survive the deluge sent by Zeus. The couple became the ancestors of the renewed human race.
赫耳墨斯是宙斯和迈亚(普勒阿得斯的七个女儿之一)的儿子。
Hermes is the son of Zeus and Maia who is one of the Pleiades.
伊诺在爱轻信的丈夫耳边进谗言,非常终使国王相信:他的儿子法瑞克斯是这次灾害的罪魁祸首,并要将他献给宙斯以结束瘟疫。
Ino persuaded her credulous husband into believing that his son, Phrixus, was the actual cause of the disaster, and should be sacrificed to Zeus to end it.
伊诺在爱轻信的丈夫耳边进谗言,非常终使国王相信:他的儿子法瑞克斯是这次灾害的罪魁祸首,并要将他献给宙斯以结束瘟疫。
Ino persuaded her credulous husband into believing that his son, Phrixus, was the actual cause of the disaster, and should be sacrificed to Zeus to end it.
应用推荐