这些天，你甚至能看到前任司令官穿着一身卡尔·刘易斯风格的运动套装。
These days, you can even see the former Commandante rocking a Carl Lewis-like tracksuit.
太空轨道技术公司首席执行官谢尔盖•科斯坚科在接受采访时表示，计划中的空间站将是“一座绕轨道运行的舒适酒店，专为游客度身打造。它将比现在的国际空间站更舒适，因为里面不会有任何多余的设备。”
'But it will be more comfortable than the International Space Station because there won't be any unnecessary scientific equipment, ' he said.
公司的高层经理人手不足，董事长、首席执行官、总裁以及首席运营官这四职压身让你顿感力不从心，因此你需要一位精英人士来力挽狂澜。
Your top management ranks are thin and you need a turnaround wizard because you can no longer function credibly as chairman, chief executive, president and chief operating officer all at once.
现在，到了收官之作第七季的上半部，唐•德雷柏仍是剧情焦点，人们想知道他能否在最后一根香烟熄灭之前独善其身。
Now, with the series going into the first half of its final seventh season, the focus remains on Draper to see if he can save himself before the last cigarette burns out.
现在，到了收官之作第七季的上半部，唐德雷柏仍是剧情焦点，人们想明白他能否在最后一根香烟熄灭之前独善其身。
Now, with the series going into the first half of its final seventh season, the focus remains on Draper to see if he can save himself before the last cigarette burns out.
进入坐着面试官的房间后，“关门时不能转过身去，”来自马萨诸塞州的怀特说。
Once in the room where interviewers are seated, "you close the door without turning away from the interviewers, " said Mr. White, a Massachusetts native.
进入坐着面试官的房间后，“关门时不能转过身去，”来自马萨诸塞州的怀特说。
Once in the room where interviewers are seated, "you close the door without turning away from the interviewers, " said Mr. White, a Massachusetts native.
应用推荐