管理酒店图像数据库包括官方酒店照片和活动照片等，用于酒店推广。
Manage hotel image database with official hotel photos and event photos to be used in hotel promotion.
大多数大型PC生产商都会在特定的Vista机型中提供一个选项(有时需要加钱)，官方称为“降级”，但有时以“升级”或“馈赠”的名目进行推广。
Most major PC makers will sell you selected Vista models with an option, which sometimes costs extra, officially called a 'downgrade,' but sometimes marketed as an 'upgrade' or 'bonus.'
多语言多文化背景下官方语言的推广和弱势族群母语的传承和维护是一对矛盾。
The promotion of official language and the preservation of mother tongues in the society with multi-lingual background are contradictory.
官方售票点：推广方票务中心（上海市静安区乌鲁木齐北路211号606），工作时间：周一至周五，上午9点至下午5点（赛事期间节假日正常工作）。
Official ticket counter: Room 606, 211 North Wulumuqi Road, Jing'an District, Shanghai: Monday to Friday 9 a. m. –5 p. m. , 5 days a week .
马来西亚的经验表明官方语言推广中语言地位规划优先于本体规划，地位规划的实现是一个缓慢的过程。
The experience in Malaysia shows that priority should be given to language position planning rather than the linguistic planning. The realization of position planning is a long process.
概要：中国推广了火车票在线购买服务。这可以抑制倒卖车票。乘客可以登录铁路部官方网站进行车票预订。
The Ministry of Railways says tickets for the slower T express trains will also be available online from Dec. 10.
概要：中国推广了火车票在线购买服务。这可以抑制倒卖车票。乘客可以登录铁路部官方网站进行车票预订。
The Ministry of Railways says tickets for the slower T express trains will also be available online from Dec. 10.
应用推荐