美国国家宇航局太空行动部门的首席助理官威廉·雷迪在控制中心对记者说。
S. space agency NASA's associate administrator for space operations, told reporters at Mission Control.
佩林的枪手,林·文森特(Lynn Vincent)之前曾协助一退役将军、前美国特种部队指挥官威廉·柏金(William Boykin)撰写回忆录。
Palin's ghostwriter, Lynn Vincent, has previously collaborated on the memoirs of a retired general, William Boykin, the former head of the US army's Special Forces Command.
苏雷耶夫和远征22的指挥官杰弗雷·威廉姆斯是首先使用新对接口的人,1月21日他们将联盟TMA-16飞船从星辰号服务舱尾部接口移泊于此。
Suraev and Expedition 22commander Jeffrey Williams were the first to use the new docking portwhen they relocated their Soyuz TMA-16 spacecraft from the aft port ofthe Zvezda Service Module on Jan. 21.
威廉•黑格,米利班的一位近交同僚,对许多欧洲的外交官说,保守党把对布莱尔候选人资格的支持看做是一种敌意姿态。
William Hague, Mr Miliband's shadow, is said to have told assorted European diplomats that support for Mr Blair's candidacy would be viewed as a "hostile" gesture by the Tories.
在威廉堡附近的特攻队训练时,他与英军第一突击旅指挥官洛瓦特(Lovat)勋爵建立起了友谊。
On commando training near Fort William he had struck up a friendship with Lord Lovat, the officer in charge of the 1st Special Service Brigade.
比尔.盖茨简介:威廉(比尔)H.盖茨是全球个人计算机软件的领先供应商-微软公司的创始人、前任董事长和首席执行官,盖茨的资产净值:564 亿美元。
William (Bill) H. Gates is chairman of Microsoft Corporation, the worldwide leader in software, services and solutions that help people and businesses realize their full potential.
法国首席医务官相信阿森纳中卫威廉·加拉斯适合参加与巴萨的欧冠四分之一决赛。
French medical chiefs believe Arsenal defender William Gallas will be fit for their Champions League quarterfinal against Barcelona.
联邦检察官声称两个商人,威廉·丹尼尔·杰克WilliamP。
Federal prosecutors alleged that the two businessmen, William p.
联邦检察官声称两个商人,威廉·丹尼尔·杰克WilliamP。
Federal prosecutors alleged that the two businessmen, William p.
应用推荐