柳氏人物重视孝义，宗族意识不断强化。
The Lius attached importance to filial duties and the sense of clan was constantly strengthened.
我们可以从苗族信仰的宗族意识上看到苗族的图腾祖先崇拜意识的投影。
According to the ancestral consciousness in which the Miao nationality believes, we can notice the projection of the consciousness of totem ancestral worship.
村民日常生活中的宗族意识和活动范围日益狭窄，春节和清明的祭祀也家户化。
The clan consciousness of villagers and their territory in daily life become more and more narrow, and the sacrifice of Spring Festival and Qingming also individulize.
此后，其家族人物皆能依附新朝，追逐功名，与世浮沉，以保持其家族之荣显。柳氏人物重视孝义，宗族意识不断强化。
The key figure in the clan's prosperity was Liu Yuanjing, whose descendants were all able to serve new rulers to pursue fame and interest so as to maintain the prosperity of the clan.
《狱中上母书》是少年英雄夏完淳临刑前写的家书，信中既流淌着作者至真至纯的个人情感，也表现了忠孝节义和宗族意识的民族文化心理。
The letter presented his truest personal love and hatred, and also showed ethical psychological characters of loyalty, filial piety and natural religious belief.
在宗族血缘认同光环的笼罩下，谱牒文化有效地使尊祖敬宗的文化精神渗透到每个成员的心理意识中。
Influenced by the blood relationship, the cultural spirit of ancestor worship has been permeated into every member's mind.
在宗族血缘认同光环的笼罩下，谱牒文化有效地使尊祖敬宗的文化精神渗透到每个成员的心理意识中。
Influenced by the blood relationship, the cultural spirit of ancestor worship has been permeated into every member's mind.
应用推荐