蒙古族一些古老的宗教仪式活动及民间性的庆典仪式从远古时期就和乐舞相结合，形成了以音乐舞蹈为重要祭祀手段的礼俗传统。

Some ancient religious and folk ceremonial ritual activities have combined with music and dancing to form the etiquette and custom of fete through music and dancing.

youdao

儒家的祭祀不仅是一种类宗教仪式，而且它所确立的是自孔子以来的文化道统，是一个书院及其士人的精神命脉。

Confucian sacrifice is not only a religious ceremony, but what it conforms is a sort of cultural tradition after Confucius, spiritual essence of an academy as well as its scholars.

youdao

儒家的祭祀不仅是一种类宗教仪式，而且它所确立的是自孔子以来的文化道统，是一个书院及其士人的精神命脉。

Confucian sacrifice is not only a religious ceremony, but what it conforms is a sort of cultural tradition after Confucius, spiritual essence of an academy as well as its scholars.

youdao