如果人们从更宏观的角度看，许多积极的事情正在发生。
If one looks at the bigger picture, a lot of positive things are happening.
我们应该能计算出熵变，之前我们从宏观的角度得到过。
And we should be able to calculate the entropy change that we saw before from a macroscopic perspective.
从宏观的角度看来，它能被考虑为含有两个表面。
On a macroscale it can be considered to consist of two surfaces.
本文试图从宏观的角度，采用系统分析的方法来进行研究。
However, this thesis apts to adopt system analysis into the research with a microscopic perspective.
第五章则是从宏观的角度讲述目前美国的新闻网站管理体制。
Chapter IIV focus on the management strategies of America website from a macro perspective.
第一部分从宏观的角度估价了中世纪晚期英国大众的经济水平。
The first part intends to estimate the economical level of England in the later Middle Ages, particularly stresses on the late fourteenth and fifteenth century from macroscopic point of view.
本人上述所讲的，只是从比较宏观的角度，提出一些看法和问题。
What I have just described above are some of the views and issues seen from a rather macroscopic perspective.
第四部分，从宏观的角度论述了休谟“信念”学说对后世的影响。
Lastly, discuss the effect of Hume's belief theory to the future generations at macro level.
第五章是从宏观的角度提出了完善我国红筹上市监管制度的建议。
Chapter five provides few possible Suggestions to improve our existing supervisory regulations of red chip listing model from rather macroscopic perspective.
从更宏观的角度看，整个Saxon转换还可以当作SAX过滤器来进行操作。
At a more macroscopic level, an entire Saxon transformation can also be manipulated as a SAX filter.
以往一般是从宏观的角度来分析其对于建设项目的时间价值节省效益。
The traditional scholars analyze time value from the saving of construction project.
从宏观的角度来看，诗歌的成就和诗歌语言的艺术化有着本质的联系。
From the point of view of macroscopic, the achievement of the poem and the poem language one have essential connections artistically.
笔者认为，从宏观的角度而言，刑事证据特权规则所保护的是基本的社会关系。
From a macroscopic perspective, the author believes what the rules of criminal evidence and privilege in criminal proceedings protect are the fundamental social relations.
从宏观的角度来研究如何创造一个好的质量环境，是质量管理学研究的新领域。
It is a new area of quality management study to deal with the problem of how to create a good quality environment from a macroscopic perspective.
当然，两糠行业的萎靡不振，有宏观和微观两个因素的影响。从宏观的角度来看。
Of course, both macro and micro factors are affecting F&FA market. For macro factors.
不管“精神”或“真实”，都主要从宏观的角度强调译者对译入语风格的审美感受。
Either "spirit" or "truth" will mainly focus on the translators' aesthetic feeling of the sl's style from a macroscopic Angle.
从宏观的角度出发，语言研究、语言学理论的产生及其指导意义，都和语言观切切相关。
View of language is relevant to linguistic study, linguistic theory, its founding and its significance.
这已引起学术界的关注，不少学者从袭警现象的数据方面或从宏观的角度来研究这一问题。
Many scholars have made researches of assaulting police phenomenon according to data or from macroscopic perspective but still on the level of perceptual knowledge.
本文中，他将会以微观和宏观的角度和他独特的眼光和风趣的口吻来探求我们的工业的所在之处..
In these articles, he'll explore where our industry is and where it's going -- on both micro and macro levels -- with the unique wit and insight only he can provide.
这在一般情况下——尽管并非总是成立——从宏观的角度揭示了自然的运作方式，并且可以加以验证。
It's generally -- though by no means always -- a grander, testable statement about how nature operates.
这封信能让你从宏观的角度上去看自己最初的愿景，让你意识到自己现在的想法和过去相比有多么不同。
The letter gives you a macro-view of your initial vision and lets you recognize how your current vision differs from the past.
在此基础上，从宏观的角度对技术性贸易壁垒对我国的影响进行论述，并提出了一些相应的对策与建议。
On the basis of it, the thesis discusses technical barriers to trade 's influence on our country from macroscopic view and puts forward countermeasures and suggestion.
结构主义与俄国形式主义和新批评所不同的是，它从宏观的角度，发掘纷繁复杂的表象之下的同一模式，从而揭示出作品的深刻意义。
Distinguishing from the others, Structuralism explores the common model under the various appearances from the macroscopic perspective, and discovers the profound meaning of the works.
这段经历令凯恩斯大失所望，促使他在20年代写了一系列尖锐的文章，从更为宏观的角度，指出了这些协议以及战后经济体系的风险。
The experience was dispiriting for Keynes, who wrote a number of scathing essays in the 1920s, pointing out the risks of the agreement and of the post-war economic system more generally.
第一章从宏观的角度梳理《新华日报》诞生的时代背景、整体脉络，对报纸所处的媒介环境进行梳理，并对《新华日报》的基本情况加以阐述。
In the first chapter, the author sorted out the birth of the historical background and the overall context of Xinhua Daily, and elaborated on the basic situation of the newspaper.
第一章从宏观的角度梳理《新华日报》诞生的时代背景、整体脉络，对报纸所处的媒介环境进行梳理，并对《新华日报》的基本情况加以阐述。
In the first chapter, the author sorted out the birth of the historical background and the overall context of Xinhua Daily, and elaborated on the basic situation of the newspaper.
应用推荐