这个秋季，翻翻学校的课程目录吧，看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程！
This fall, flip through your school's course catalogue to see what gems it holds-you may just find the perfect class for you!
这个秋季，翻翻学校的课程目录吧，看看里面有什么珍宝——也许你就会发现适合自己的完美课程！
This fall, flip through22) your school's course catalogue to see what gems23) it holds—you may just find the perfect class for you!
随着夏季的到来，我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
因此当学校寻找最完美的“银弹”课程时，“情感之源”就好像是一个希望的灯塔。
So as schools cast about to find the perfect, silver-bullet curriculum, Roots of Empathy offers a beacon of hope.
专业培训课程，将理论知识与实际操作完美融合；
It specially has training courses, perfectly integrating theoretical knowledge with practical operation.
对于所有喜爱站在舞台上的人来说，这是最完美不过的课程了。
This is the perfect class for anyone who loves to be on stage .
这个系统对我来说是家庭，不只是音乐，是一个生命课程，管弦乐队是个完美的团体。
The system represents for me: family. It's more than music; it gives you a lesson on life. An orchestra is a perfect community.
让我们保存必须保存的一切，达到能够达到的完美境界，并且禁止应该禁止的练习课程。
Let us preserve what must be preserved, perfect what can be perfected and prune practices that ought to be prohibited.
反映了学校性教育隐性课程体系方面不够完美，缺少体系和长遥的课程发铺规划。
All this tells us that the hidden curriculum system needs systematic and long-term plan to perfect it.
出色的表现及完美的课程，绝对专业。完美的将理论应用于实践，棒极了，干得好。
An outstanding performance and excellent course, absolutely professional. Great application of theory into practice, awesome, well done.
形式上的完美不是本门课程的目标，而是其最基本的期望。
Mechanical perfection is not the goal of the course but, rather, its most basic expectation.
感谢黑龙江外国语学院给我们提供了最周到的服务和最完美的课程。
Thanks to HIU for giving our trainees the most considerate service and the most wonderful lessons.
本课程所包含的个案包括了组织内部可能发生的大部份情况：有些案例可能呈现的是一个完美的系统，同学应学习并让它发挥功能；
The cases included in this course represent broad organizational situations. In some instances, the case may represent a good system and you are expected to learn what makes the system work well.
完美的情况是，每种课程的课堂笔记以正确的顺序用一个专门的笔记本记录。
In a perfect world, lecture notes from a single class are kept in a single, dedicated notebook in the correct sequence. But this is the real world!
我觉得是这门课程将是完美的基础。
I feel that being on this course would be the perfect foundation.
本压缩文件中为本人编译原理语法分析器的课程设计功能完整可以完美运行绝对推荐！
This compressed file for my parser compiler theory of curriculum design features a complete perfect run definitely recommend!
FVS将出色的学术课程和探险精神完美结合，FVS在靠近纳维斯塔的地方有一个占地40的山区校园，在科罗拉多瀑布市占地1100英亩。
FVS combines intellectual rigor with a spirit of adventure and exploration. The school has a 1,100-acre main campus in Colorado Springs and a 40-acre Mountain campus near Buena Vista, Colorado.
在众多的专业素养之中，他通过音乐和动作与人沟通和完美的教学能力，使得他的课程令人受益匪浅、难以忘怀。
Among many qualities, his ability to communicate through the music and movements, combined with a finely tuned pedagogy, are some of the ingredients that makes his classes an unforgettable experience.
目前，我们的常规课程包括哈利波特赏析，如何准备雅思考试，如何在大学里写一个完美的论文，以及英语教授的空手道课程，等等。
Our main courses include Literary Analysis of Harry Potter, How to Prepare for IELTS Tests, How to Write a Thesis in University, and English-Taught Karate lessons etc.
目前，我们的常规课程包括哈利波特赏析，如何准备雅思考试，如何在大学里写一个完美的论文，以及英语教授的空手道课程，等等。
Our main courses include Literary Analysis of Harry Potter, How to Prepare for IELTS Tests, How to Write a Thesis in University, and English-Taught Karate lessons etc.
应用推荐