实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me.
你要实现，并非完美的代码，但来维护你的想法。
What you want to achieve here is not perfect code, but to vindicate your idea.
没人能一次就写出完美的代码，除了我。但世界上只有一个我。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
现在要编写一段健壮但不够完美的代码，对于掌握Ajax来说就很好了。
For now, you're writing robust, but not perfect, code, which is great for getting a handle on Ajax.
实际上没人能一次就写出完美的代码，除了我。但是世界上只有一个我。
Nobody actually creates perfect code the first time around, except me. But there's only one of me.
没有人能在作为一个初学者的时候写出完美的代码，如果有人这么告诉你，那他一定是个大骗子。
Nobody writes pure perfect gold when they're a beginner, and anyone who tells you they did is a huge liar.
那么我们可以创造一个实物模型，是否我们需要一个完美的语义代码呢？
However, do we need perfectly semantic code if we're only creating a mock-up?
并不总是可以得到完美的、100%的代码覆盖率。
Perfect, 100 percent code coverage is not always attainable.
如果代码无意的将有效数据点排除在外，我们可能会错过一个完美的药品，甚至得到一个糟糕的产品。
If the code inadvertently kicks out valid data points, then we may fail a perfectly good drug — or accept a bad one.
互联网是完美的合作滋生地，它把各式各样的想法和代码瞬间传遍世界各地。
The perfect breeding ground for collaboration, the Internet moves ideas and code around the world in an instant.
如果往返是完美的，您就能够简单地使用生成的构件来将您最初的应用程序代码打包成ear文件，这样您就有了一个可爱的小web服务。
If roundtripping were perfect, you could simply bundle your original application code into an EAR file with the generated artifacts and you would have yourself a merry little Web service.
RTC使得源代码管理与工作项管理方面的功能实现了完美的集成。
It enables smooth integration between the tools features from source code to work item management.
这些由应用软件生成的代码是不完美的。
The code generated by these software applications aren't perfect.
如果用户经常使用包含大量数据库代码页中不能表示的代码点的XML文档，那么最完美的解决方案是使用Unicode数据库。
If users frequently are using XML documents with extensive amounts of code points that cannot be represented in the database code page, the most complete solution is to use a Unicode database.
苹果软件的结构是封闭的，乔布斯不想让iPhone,iPod和iPad的代码公开被人摆弄，因为在他眼中他们是完美的。
The architecture of Apple software was always closed. Jobs did not want the iPhone and the iPod and the iPad to be opened up and fiddled with, because in his eyes they were perfect.
“回归测试”？这是东西？代码能编译好的，它启动了，那完美的。
"Regression testing"? What's that? If it compiles, it is good; if it boots up, it is perfect.
你写的代码是完美的作品。
“回归测试”？这是什么东西？如果代码能编译就是好的，如果它启动了，那就是完美的。
"Regression testing"? What's that? If it compiles, it is good; if it boots up, it is perfect.
一个堆栈用户检查代码并告诉他得到完美的答案。
One of Stack user checked this code and told he's getting perfect answer.
经常有人问我这个问题，所以我决定发一个帖子来说明如何用少量的HTML和CSS代码设计出完美的分页样式。
It's a question I often receive, so I decided to publish a very simple post which explains how to design a perfect pagination style using some lines of HTML and CSS code.
如果代码能编译就是好的，如果它启动了，那就是完美的。
如果代码能编译就是好的，如果它启动了，那就是完美的。
应用推荐