展览中有一张这样的图片,它表现出树木黑色树枝形式上的完美,以及映在白色的背景下孤独的影像。
One such image in the exhibition shows the formal perfection of the black branches of the trees, with a lone figure silhouetted against the white.
寻觅完美伴侣更可能使你晚年孤独,比之无限放大的实用性,宽容和恢复力是一段幸福关系更好的基础。
The search for the perfect partner is likely to leave you lonely in old age: tolerance and resilience are better bases for a happy relationship than trying to maximise your utility.
这是一种比孤独更安静的结伴,正确理解的话,应该称之为完美的孤独。
For there is a fellowship more quiet even than solitude, and which, rightly understood, is solitude made perfect.
孤独是审视自己的完美机会。
Being alone is the perfect chance for you to go deeper into yourself.
孤独症是阐述,负责社会功能的大脑区域与其他区域,如何不同的一个完美的例子?
And it could be taken as a striking illustration of how the social part of your brain is distinct from other parts of your brain.
于是,他们便开始永无止境的寻觅他们的完美恋人,结局只能是他们一个人孤独的生活。 他们宁愿在寻找中过活也不愿意建立一段真实的关系。
The endless search for perfection often leaves these singles alone; more married to the search than they are to an actual relationship.
人们总会犯错误会让你失望,特别是那些最爱你的。如果你不能原谅他们的不完美,你会孤独终老。
I think people make mistakes and they're going to disappoint you, especially the people who love you most. And if you can't forgive them for not being perfect, you're going to end up alone.
你在努力获得完美生活与工作之间平衡吗?你并不是孤独的,但是如果你生活在芝加哥,你就更难找到它。风城芝加哥的居民是全美国压力最大的。
Striving to attain that perfect life, work balance?You're not alone, but if you live in Chicago you're more unlikely to find it with residents of the Windy City the most stressed in the United states.
孤独,是我们在丢弃生命赋予的完美潜质和在浪费残余的承诺里浪费着生命。
Alone, we squander life by rejecting its full potential and wasting its remaining promises.
假如你不能包涵他们的不完美,你会孤独终老。
And if you can't forgive them for not being perfect, you're going to end up alone.
假如你不能包涵他们的不完美,你会孤独终老。
And if you can't forgive them for not being perfect, you're going to end up alone.
应用推荐