瓦里切夫是上世纪风景画的完美大师，他意在传达色彩的感觉和到大自然的本色，全世界的绘画爱好者无一不被他的画风倾倒。
Varichev is unsurpassed master of the open air painting of the last century. His ability to pass color feeling and states of nature can't leave lovers of painting from all over the world indifferent.
所有都挺及时，大师们，完美会出现的。
在昨晚刚结束的男子吊环决赛中，奥运世锦赛冠军、吊环王子陈一冰的这套经典吊环动作近乎大师级完美。
Reigning Olympic and world champion Chen Yibing of China turned in a masterful performance for the gold on rings Tuesday night.
这很难抉择，因为电影实在是太多了，接近完美的大师之作也数不胜数。
It's tough, because there are far too many great movies, far too many almost-flawless masterpieces.
福州钻石年代娱乐会所是由国内著名设计大师倾心设计，充分展现解构主义设计理念，完美诠释音乐与建筑糅合的最高境界。
Fuzhou masonry years by domestic renowned designers focused design, full deconstruction design, perfect interpretation of the highest realm of music and architecture blend.
不过大师就是大师，一首爵士经典由他演绎出来也是带着独特的沧桑与纯情的完美结合。
Yet, as an icon, his interpretation of a jazz classic is hallmarked with his sorrow and purity.
大师指引路径，只有道才是唯一完美的。
到了七龙纪130年，完美太刀最终由大师泰石完成。
In YSD 130, the Perfect Silksword was finished by the Master Taishi.
这就意味着大师级的工匠必须要在这些因素破坏前，争取制造完美物品预定的条件。
This means that a Grandmaster must be able to obtain the required components of sufficient quality to craft the items before his ingredients spoil.
酒窖大师要花上一辈子时间才能达到这种完美配合的成果。
Cellar master takes time to achieve such a perfect life with the results.
但在棋子湾，世界级大师携手完美地碰撞出彗星划破天宇的光芒，就像一场又一场的流星雨，留给棋子湾看不尽的灿烂。
But in Qizi bay, world-class masters work perfectly together, joining to create a perfect collision of a comet piercing the night sky, like a never-ending meteor shower, lighting up the bay.
福尔摩斯可以称得是一个伪装大师，他能完美演绎多种不同的个性，从老妇人到“头脑简单的新教牧师”。
A master of disguise, Holmes had an arsenal of unlikely alter egos, from an old lady to a "simple-minded Nonconformist clergyman."
这位把现实主义和现代主义完美溶于一体的德语小说大师，着重表现人物汹涌澎湃的心灵激情，可以说是茨威格小说创作的一大特色。
The great master of German novels perfectly combined realism with modernism. What made him unique was that he exerted himself to express the character's spiritual passion in his novels.
两位大师完美的使用最美的中国文字极力展示中国文化最奇特的方面。
Two masters perfectly used the most beautiful Chinese words to exactly show the most wonderful side of Chinese culture.
圣地亚哥·卡拉特拉瓦是当今将技术与建筑艺术完美结合的大师之一，他的早期作品厄斯廷工厂则在方整的体量中表达了丰富的效果。
Santiago calatrava is few of those who can be called universal for they had joined the technology and the architecture in their design.
圣地亚哥·卡拉特拉瓦是当今将技术与建筑艺术完美结合的大师之一，他的早期作品厄斯廷工厂则在方整的体量中表达了丰富的效果。
Santiago calatrava is few of those who can be called universal for they had joined the technology and the architecture in their design.
应用推荐