随着欧洲被害犹太人纪念碑群在柏林揭幕，关于德国应怎样铭记那段苦难历史的长达17年的争论也就此画下完美句号。
Berlin has unveiled a memorial to the victims of the Holocaust , ending 17 years of charged debate over how Germany should remember that grim period of its history.
如果你提前预定的话，晚餐后去昂森温泉可以为一天画上一个完美的句号。
If you book ahead, Onsen Hot Pools after dinner is the perfect end to any day.
这给科林•费斯过去成绩斐然的一年画上了完美的句号。此前，凭借扮演在就任英国国王前努力克服口吃症的乔治六世，他几乎已囊括各大奖项。
It capped off a phenomenal year for Firth, who won practically every award out there for playing George VI's attempts to overcome his stuttering before he assumes the throne of England.
我的青春，画上很完美的句号！
这为我的白天划上了完美的句号，同时也让给了我一个整天在室内工作后出去透口气的机会。
It puts a nice "end cap" on the day before the sun goes down, and it gives me that chance to get outside if I was stuck inside working all day.
关注理由：个性化的收尾节目，无疑会给温馨的婚礼画上一个完美的句号。
Reasons for concern: personalized closure program, will undoubtedly give warm wedding to draw a perfect full stop.
马：那是我最后一次做捆绑作品了，地点在日本墓地，可能冥冥之中也在为这组作品划一个完美的句号。
Mrs. Ma: That was my last binding works. The place is Cemetery in Japan. It was my works end.
只有不断努力地把句号变为逗号，不断地追求自己的目标，完美的句号才会在前方等待你。
Only by ceaseless efforts in turning full stops into a commas and in going after your goals can a perfect full stop await for you in the future.
他们最受欢迎的歌曲为演唱会划下完美的句号。
我的理想是有一个能着风挡雨的家，共同守护，慢慢的和理想的伴侣走过剩余的岁月。把人生的句号写得完美，圆满。
My ideal is the house which have an ability breeze to block rain, with ideal of the companion walk through the years of surplus. Write the period of life perfect.
一旦你建立了外围，就更容易看到您需要，您可以采取的机会，等待发现完美的句号，如颜色和图案的广泛的飞溅。
Once you've got the perimeter established, it's easier to see what you need, and you can take chances, waiting to find the perfect finishing pieces, such as Wilder splashes of color and pattern.
我的青春，画上很完美的句号！ ！
最终尼克斯队以93： 79打败了奇才队。奇才队将赴费城参加本赛季他们的最后一场比赛，而乔丹也希望这次比赛能为他的职业生涯划上一个完美的句号。
The Knicks won the contest 93-79, but Jordan will be hoping to end his career on a winning note when the Wizards travel to Philadelphia for their last game of the season.
米兰—在米兰战胜布雷西亚后，卡福说：“所有一切都太棒了，为了冠军而欢庆，这场胜利为我们这个出色的赛季画上了完美的句号。”
Milan - at the end of Milan's victory over Brescia Marcos Cafu just said: 'All this is wonderful, a celebration for a deserved title which seals an extraordinary season.
上海世博会昨夜完美谢幕，这一盛事也就此划上了句号。
The Shanghai Expo 2010 was closed later yesterday evening, marking a closure to this event.
上海世博会昨夜完美谢幕，这一盛事也就此划上了句号。
The Shanghai Expo 2010 was closed later yesterday evening, marking a closure to this event.
应用推荐