如果没有那点疯劲推动我，我也许仍旧过着体面稳定的生活，但我也将因此错失许多冒险经历，而正是这些冒险使得我的生活丰富完美。
If I didn't have that little bit of craziness pushing me, I would probably still have a decent life. But I would have missed out on all those adventures I've had that have made it a great life.
汉娜·塞利格说完美主义会让女性丧失冒险精神。
Hannah Seligson says perfectionism can stop women from taking risks.
这家豪华的伊斯·塔帕酒店是完美的地方放松一下，你是否寻求鸡尾酒泳池，精品购物或一些探索和冒险。
This luxury Ixtapa hotel is the perfect place to relax, whether you seek cocktails poolside, boutique shopping or some exploring and adventure.
Kees vanDijkhuizen表示：2010年我们拥有很多难忘的电影，它们将未来电影的界限推得更远，一场履行完美的冒险。
We’ve reached the end of yet another unforgettable year of movies. Not only did this years movies push boundaries even further, they did so with impeccable risks.
划船或划艇：顺着河流划船是完美的家庭冒险，而且每小时燃烧高达约500卡路里的热量。
Canoeing or kayaking: Paddling down a river is the perfect family adventure-and it burns up to about 500 calories an hour.
这就是‘完美的生活’所代表的涵义——指的正是在生活你是如何享受每一刻的，从惊险刺激和冒险活动到每天的日常生活。
'and that's exactly what the term' living life to the full 'means - it's getting to that point in life where you are enjoying each moment, from the thrills and adventures to the routine of everyday.
完美约会：天蝎不介意一点点危险和神秘，发现的冒险能打开他们的开关。带他们搭乘东方快车吧。
Ideal date: Scorpios don't mind a little danger and mystery and the risk of discovery can turn them on. Take them on a trip on the Orient Express.
你的眼里写满冒险和故事：冒险或许并不完美，但绝对会让你无悔！
Your wise eyes will be full of adventure and tales: adventures that might not be perfect, but at the very least won't be filled with regrets.
如果你想体验真实的冒险捕鱼，加拿大则是完美地为你。
If you would like to experience real adventure in fishing, then Canada is the perfect location for you.
你的矢量作品越追求几何上的完美，你的作品就越没有效果，因为看起来太好太干净了，这样也是在冒险有时候。
The more you can do this the less sterile your digital art will be, since vector art runs the risk of looking too good, too clean at times.
这一冒险事业很快就变得非常成功，但由于斯图尔特日渐成为了一名凡事追求完美的人，她的搭档开始讨厌与斯图尔特共事，斯图尔特便买下了她的商业份额。
The venture quickly became very successful, and when her partner soured on working with Stewart, who was becoming increasingly perfectionist, Stewart bought her portion of the business.
并不是他们是一只完美的队伍，而是比赛中的冒险精神和令人欣慰的结果。
Not for looking like the finished article, but in the risk and reward from this game.
有超过380的邀请住宿，客人可以选择一个完美的房间来完成他们的岛屿冒险。
With over 380 inviting accommodations, guests are able to choose the perfect room to complete their island adventure.
往往，当我们感觉没有时间，能力或者资源，似乎将行动拖延或毫无行动就成了要比冒险不完美要更好。
Often, when we feel we don't have the time, energy or resources, it seems better to put off taking action or to take no action at all rather than risk being imperfect.
往往，当我们感觉没有时间，能力或者资源，似乎将行动拖延或毫无行动就成了要比冒险不完美要更好。
Often, when we feel we don't have the time, energy or resources, it seems better to put off taking action or to take no action at all rather than risk being imperfect.
应用推荐