这片树林给于了建筑完整的形象,就好像建筑已经与其环境融合了很久。
This grove of trees gives the building an established image; as if the building has been within its surroundings for a long time.
如果表演者的声音纹理与面相和手势相符合,就能塑造一个完整又真实的人物形象。
When voice textures fit the performer's physiognomy and gestures, a whole and very realistic persona emerges.
上帝的完整“形象和样式”到底是怎样的呢?
不过我们的形象不完整,被原罪所毁坏和扭曲。
But the image is incomplete and has been damaged and distorted by sin.
因此,我的问题是:,这里如月亮一般,在的字里行间反复出现的天意的形象,到底是有多么的完整和美好?
So, this is my question to you: how complete and perfect is the image of Providence that hovers moonlike over the pages of Paradise Lost?
意象形象完整——年轻的摩尔举着右手,表示了对爱的普遍象征;他的指标式的手指指向一道光芒,穿透的目光直指我们。
The iconic imagery is complete as the young Maul, with right hand raised, signs the universal symbol for love; his index finger connects to a sunbeam and his penetrating gaze connects to ours.
实际上,在这个场景中,该功能的完整形象看上去应该是这样的。
In fact, a complete picture of the capability in this scenario would look like.
小说是文学体裁的一种,它以刻画人物形象为中心,通过完整的故事情节和环境描写来反映社会生活。
Fiction is one of the literature styles, which focuses on the depiction of the personality and reflects social life by its complete plot development and setting description.
一个强有力的品牌符号和品牌承诺建立起完整的品牌印象,代表着南山服饰在时尚产业上的高标准形象。
A powerful brand symbol and a promise for brand name build up a perfect brand impression representing the high standard image of Natsun Garment in fashion industry.
文学形象感性形态的不完整、确定与支离破碎是构造性“空白”在文学形象中所体现的不同形式。
The incompleteness, uncertainty and fragment of literary images' perceptive form are varied forms which from the embodiment of constructional "blankness" in literary images.
公司自成立以来,在全体员工的不懈努力下,创建了一套完整的企业体系,树立了良好的企业形象。
The company since had been established, in under the all staff's unremitting endeavor, founded set of complete enterprises systems, set up the good enterprise image.
这时方为一个完整的区域品牌形象流程。
在我们赖以生存的城市空间中,不同时间与空间的图像交织在一起构成一个完整的、连续的城市形象。
In the urban space that we depended on for existence, different time and pictures of the space interweave together, form an intact, continuous urban image.
面对他们的形象,考古学家也有些莫衷一是,以往挖掘出来的陶俑,身上一般都雕刻着完整的衣服,这样的陶俑似乎从来没有见过。
However, their images created controversy among the archeologists. The figurines unearthed before normally had complete clothes, while figurines such as these had never been discovered before.
这有利于读者的接受和英雄形象的完整。
This benefits the acceptance of the reader and the integrity of heroic image.
把企业做强做大,建立完整的品牌形象机构。
Making the enterprise stronger and bigger, the establishment of a complete brand image body.
其独特的电视话语系统主要由客观、完整、特定性、明确和连贯的表意行为和生动的形象构成。
Its particular TV discourse system is composed of objectivity, integrity, regularity, clearness, the coherent behavior expressing ideas and active images.
你无法形成一个完整的稳定的圆的形象,因为呼吸本来就是起伏的,而思想的特性就是运动。
You are not able to form a perfectly steady image of the circle, because the nature of the pranas is fluctuation and the characteristic of the mind is motion.
较为完整的产品形象,是由与企业理念、品牌精神等相关的理念识别层面,和在其指导下的产品综合外在视觉表现形式所构成的。
Complete products identity is formed by mind identity related to enterprise conception and brand spirit as well as product external visual performance guided by mind identity.
画面的不和谐或缺乏神韵,通常被认为是由于线条的疏密对比、形体结构、造型比例等方面不协调或是形象缺乏完整性。
The picture of harmony or lack of charm, is generally considered to be due to the dense lines contrast, the physical structure, Modeling image of a lack of integrity or lack of co-ordination ratio.
所有细节均沿用同一个概念,为这个品牌建立一个概念完整,非凡出众及独一无二的形象。
All the details are designed according to the same concept, in order to create a brand which is outstanding and unique on the market.
上帝的完整的“形象和样式”是什么样的呢?
What does the full "image and likeness" of God look like?It looks like Jesus Christ!
通过借鉴和导入在塑造企业形象方面卓见成效的CI战略,塑造出完整、独特、真实、生动的图书馆形象。
Through introducing CI Strategy which has produced marked effect in modelling business images, create integrated, unique, truely and vital library images.
服装品牌是具有一定认知度和完整形象,并有一定商业信誉的产品系统或服务系统,品牌的价值是以依附在产品或服务上的附加值形式体现的。
Garments brand is to have accept surely to know degree and complete image and have the product systematic or service system of certain commercial reputation.
一个品牌的建立是通过树立品牌形象来实现的,一个完整的品牌形象其构成有八大要素:品牌名称(商号名称)、品牌商标、品牌产品、品牌服务、品牌专用色、品牌象征物、品牌标识语、品牌标准字。
A complete brand image is constituted by eight main factors, such as brand name (product name), brand trademark, brand product, brand service, brand unique color, brand symbol and brand words, etc.
我非常有信心您会喜欢这个新的外观和有聚合力的形象,它将会为您带来完整的全球产品类别。
I am confident you will like this new look and the cohesive identity it will bring to our entire global product range.
我非常有信心您会喜欢这个新的外观和有聚合力的形象,它将会为您带来完整的全球产品类别。
I am confident you will like this new look and the cohesive identity it will bring to our entire global product range.
应用推荐