所以全局事务上下文不需要维护事务的完整性，因为在事务里只有一个资源管理器。
Therefore, a global transaction context is not necessary to maintain transaction integrity, as there is only one resource manager within the transaction.
使用一个RI约束的主要原因是，确保当一个表引用另一个表时数据完整性得到维护。
The primary reason for using an ri constraint is to ensure that data integrity is maintained whenever one table references another.
这些简单的示例应该清楚地说明，为了维护数据完整性和一致性，必须使用事务。
These simple examples should make it clear that transactions are necessary in order to maintain data integrity and consistency.
需要安全性管理过程来维护信息的完整性并保护IT资产。
Security management process is needed to maintain the integrity of information and protect it assets.
利用客户端验证，您可以增强用户体验，而服务器端验证能够真正维护应用程序输入数据的完整性。
You can enhance the user experience with client-side validation, while server-side validation provides the true maintenance of the application's inputted data integrity.
这些机构必须保证：他们收集、维护、使用和传输的电子健康信息的完整性、机密性和可用性。
These institutions must guarantee that the integrity, confidentiality, and availability of electronic health information that they collect, maintain, use, and transmit is protected.
在应用程序中使用事务常常是为了维护高度的数据完整性和一致性。
The most common reason for using transactions in an application is to maintain a high degree of data integrity and consistency.
第三，很难在支持多个角色的同时仍维护数据完整性。
Third, it is difficult to support multiple roles and still maintain data integrity.
规则逻辑本身(无论其位于上下文中任何位置)可能需要作为服务公开，以便能调用来维护特定处理场景的完整性。
The rules logic itself (wherever it's located in the context) might need to be exposed as a service that can be called to maintain integrity for certain processing scenarios.
如果一个文档包含其他文档引用的可靠数据，就很难维护引用完整性。
If one document contains the authoritative data that other documents refer to, it is more difficult to maintain referential integrity.
方面还有用新的、更精细的方式修改对象状态和行为的能力，从而引起了对维护系统完整性、健壮性、甚至整体理解的担心。
Aspects also have the ability to modify object state and behavior in new, more fine-grained ways, raising worries about maintaining system integrity, robustness, and even comprehension.
在当前形势下，维护和加强国际军控与防扩散体系的完整性和权威性显得尤为重要。
Under the current situation, it is particularly important to preserve and strengthen the integrity and authority of the international arms control and non-proliferation system.
维护机密性和完整性的典型解决方案涉及使用现有的安全协议和加密算法。
Typical solutions for maintaining confidentiality and integrity involve using pre-existing secure protocols and cryptographic algorithms.
相反，如果从未知源获取XML文档，则要验证XML文档以维护数据的完整性。
On the contrary, if XML documents are received from an unknown source, be careful to validate XML documents to maintain data integrity.
数据完整性是在安全的网络连接上异步地维护的。
Data integrity is maintained asynchronously over secure network connections.
另外，还有许多模式有助于维护规则体系结构的完整性。
Additionally, there are a number of patterns that may be observed that will assist significantly in maintaining the integrity of a rules architecture over time.
此外，在启用Domino安全性功能的情况下，通过Domino和DB 2进行任何更新时，Domino服务器将负责维护数据完整性。
In addition, the Domino server will be responsible for maintaining the data integrity on any updates through both Domino and DB2, with Domino security features enabled.
需求说明者可能也要负责一个用例包，并维护这个包的完整性。
The requirements specifier may also be responsible for a use-case package, and maintains the integrity of that package. 1
ejb容器对于维护所有实体bean关系的引用完整性来说是很重要的。
The EJB container is important for maintaining the referential integrity of all entity bean relationships.
要看到维护一个特定表的引用完整性的所有表，选择该表并执行上下文菜单Filters->ShowRelatedElements。
To see all the tables which maintain referential integrity with a particular table, select the table and execute the context menu Filters -> Show Related Elements.
DBUnit是关于跨测试执行(testruns)去维护数据库完整性(事实上，在Twist测试中，你可以使用DBUnit作为测试初始化和运行结束的一部分)。
DBUnit is about maintaining database integrity across test runs (and in fact you can use DBUnit as part of the set up and tear down of your tests in Twist).
因此，并非始终可以回收应用程序的更新部分并维护应用程序的运行时完整性。
Therefore, it is not always possible to recycle updated portions of the application and maintain run time integrity of the application.
用户还可能会审视实际的架构、仔细审阅其可测试性、可维护性、设计完整性、可复制性、避免独占等等。
Prospective users should also look at the actual architecture emitted and critically review it for testability, maintainability, design integrity, duplication, lock-in avoidance etc.
“传统的”应用程序必须要维护存储这些数据项的表并实施完整性约束。
A 'traditional' application would need to maintain tables for each of these data items and enforce integrity rules.
在当前以网络为中心的业务模型中，验证个人身份、控制访问和维护数据的完整性与保密性变得越来越难。
In the current network-centric business model it is becoming increasingly difficult to validate a person's identity, control access, and maintain integrity and privacy of data.
数据完整性在这样的情况下仍然得到维护，但相关的等待时间可能会严重影响流量和响应时间。
Data integrity is still maintained in such situations, but the associated wait times can severely impact throughput and response times.
在维护系统的完整性，使我们免受跨界卫生威胁，发现并应对疫情暴发之时，疾病大流行和新出现的疾病是所有国家所关切的问题。
Maintaining the integrity of systems that protect us from cross-border health threats, that detect and respond to outbreaks, pandemics and emerging diseases is of concern to all nations.
在类似情况下，为了维护数据源内数据的完整性，对数据的访问必须完全是事务性的。
In a situation like this, access to the data must be fully transactional in order to maintain data integrity across the data sources.
要维护具有不同生存期的对象的完整性，在引用这些对象时必须遵守一条规则：一个对象可能不能引用另一个具有更短生存期(与自身比较)的对象。
To maintain the integrity of objects with different lifetimes, you must follow one rule when referencing objects: an object may not reference another object with a shorter lifetime.
举例来说，逻辑的观点用于描述功能、可扩展性、可维护性、耦合、内聚性和其他相关的关注点的完整性。
For example, the logical viewpoint is used to address completeness of functionality, extensibility, maintainability, coupling, cohesion, and related concerns.
应用推荐