这个工作彻底完成后我就高兴了。
交易完成后，顾客拿着购买的东西出来了。
When her deal is done, the client emerges with her purchase.
我们先付一半给你，工作完成后再付另一半。
We'll pay you half up front and the other half when you've finished the job.
第一阶段完成后，你就可以接着进行第2步了。
Having completed the first stage, you can move on to step 2.
当他完成后，他飞走了。
她仔细地数着次数，完成后，她感到精神好些了。
She counted the times carefully and when she had finished, she felt in better spirits.
研究发现，人们在完成一项乏味的任务后，会更有创造力。
It is found that people are more creative following the completion of a tedious task.
当我完成我的工作后，我想在这里再呆三个月。
When I finish my work, I want to stay here for another three months.
罗特麦耶小姐完成指令后，她说：“我希望你能记住一切，阿得海特。”
When Miss Rottenmeier had finished instructions, she said: "I hope you will remember everything, Adelheid."
休假后，我们只有一个多星期的时间来完成它。
完成后，从服务器中的本地包管理工具中安装ipvsadm、Heartbeat和mon。
Once completed, install ipvsadm, Heartbeat, and mon from the native package management tools on the server.
完成工作后才看电视。
你完成后就打电话给我。
完成上星期紧张的日程安排后，他抱怨自己已筋疲力尽。
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week.
因为他经常天黑后才能完成任务。
44年后的1928年，其他编辑完成了它。
他在完成自己预定的巴士路线后，就过来帮我了。
After he had finished his scheduled bus route, he came to help me out.
当你完成系统的训练后，你的体格将十分强壮，可能你就不会晕倒了。
By the time you complete systematic training, you will have built up such a strong constitution that you probably won't faint.
2000年从清华大学毕业后，她去了普林斯顿大学，并于2007年完成了留学。
After graduating from Tsinghua in 2000, she went to Princeton University and finished her study abroad in 2007.
画完成后，她盯着看了一会儿，然后低声说：“画得不错——画个人吧。”
When it was finished, she gazed a moment, then whispered: "It's nice—make a man."
在完成相应的任务后，请始终进行清理。
几分钟后，无人机就会为你完成任务。
当完成 mon的后续配置以自动监控活动的 realserver 后，就不需要再使用这个脚本。
This script will not be necessary when the later configuration of mon is done to automatically monitor for active realservers.
在那里生活了几个世纪后，他们相信自己丰富的传统知识对完成这项任务至关重要。
Having survived there for centuries, they believe their wealth of traditional knowledge is vital to the task.
完成这项工作后，他收到了报酬。
我经常在完成作业后听音乐。
这款应用会在你完成任务后提供奖励。
工作完成后，每个人都在社区午餐上庆祝。
After the work is done, everyone celebrates over a community lunch.
完成后的艺术作品会被送到出版商那里。
我在南京完成我的学业后将在这里工作。
应用推荐