完成这个步骤后，可以卸载这个文件系统。
在最简单的SQL中，完成这个步骤的代码如下。
In the simplest possible SQL, this is accomplished as follows.
添加一个动作并包含清单2中的代码来完成这个步骤。
Add an activity and include the code detailed in Listing 2 to accomplish this.
完成这个步骤之后，就可以启动您的音译etl作业了。
After this step you are all set to launch your transliteration ETL job.
完成这个步骤后，您将看到一个可以拖放到您的流中的新活动。
After you've taken this step, you'll see a new activity that you can drag and drop into your flow.
然而，扩展到更大规模的集群之后，就需要自动化完成这个步骤。
However, scaling up to larger cluster sizes makes it worth automating this step.
这个部分描述了您需要实现的几项任务，从而完成这个步骤的两个部分。
This section describes several tasks that you need to accomplish to complete the two parts of this step.
模式5、7、和8都是用来完成这个步骤，但是它们是在不同的状况下被使用。
Modes 5, 7, and 8 all accomplish this, but they are used in different situations.
那里有许多非常昂贵的软件包，旨在帮助您完成这个步骤(以及最后的步骤：报表)。
There are many very expensive software packages out there that are designed to help you with this step (and the last step, reporting).
完成这个步骤后，您便已经成功地将vbr . jar和vbr_pdm . jar文件安装到门户服务器上。
After completing this step, you have successfully installed the vbr.jar and vbr_pdm.jar files to your portal server.
完成这个步骤之后，可以获得一个XMLList，其中包含questionid大于当前问题的所有答案。
Once you do that, you can get an XMLList of all of the remaining answers that have a questionid greater than the current question.
这个例程用于完成这个步骤，这需要提供IDL编译器生成的接口句柄、类型UUID和管理器例程的入口点向量。
This routine is used to accomplish the same if one provides the interface handle which is generated by the IDL compiler, a type UUID and manager routine's entry point vector.
要完成这个步骤，从调试器的主菜单选择Debug，然后切换ExcludeBrowserFiles，关闭该选项。
To do this step, from the main menu of the debugger, select debug, and then toggle Exclude Browser Files, to turn off that option.
如果你写了一本书的话，你可以通过你的出版人来完成这个步骤；如果你有一种产品的话，可以通过互联网或者通过一家实体店来进行这个步骤，这里列举的是一些选择手段。
You can do this step via your publisher, if you've written a book, via the World Wide Web if you have a product, or via a physical store, to name a few options.
这个方法把要完成的任务划分成较为易于操作的步骤。
This method divides the task into more manageable proportions.
如果你把这个任务分解成一个个容易完成的小步骤，就不会觉得那么难以应对。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps.
这个软件必须实例化并完成配置步骤，才可使用设备管理功能。
The software must instantiate and complete the configuration steps to use the device management functions.
完成以上步骤后，这个项目的类别应该如图6所示。
After you finish the above steps, the project category should look like Figure 6.
现在您就完成了这个样例需要的配置步骤，可以测试它了。
You have now completed the configuration steps required for this sample and you are ready to test it.
如果您具备以下的先决条件，那么可以通过完成以下小节中的步骤来尝试这个场景。
You can try out this scenario by ensuring that you have the following prerequisites and then by completing the steps in the sections below.
完成这个操作有三个基本步骤。
ASDI怀疑可能会有多余两个的并发会话会发生，因此我们能够完成一些超越这个需求的步骤，以确保良好的系统性能。
ASDI doubted that more than two concurrent sessions would ever take place, so we were able to go a few steps beyond this to ensure good performance.
ECM步骤完成小部件接收这个事件并根据需要合并来自自定义步骤完成小部件和其他步骤处理器小部件的数据。
The ECM step completion widget receives this event and merges the data from the custom step completion widget and from the other step processor widgets as needed.
步骤完成小部件保存这个工作项目和工作流组。
The step completion widget saves the work item and the workflow groups.
这个配置已经在场景1的步骤9中完成。
ECM步骤完成小部件接收这个事件并根据需要合并来自自定义步骤完成小部件和其他步骤处理器小部件的数据。
The ECM step completion widget receives this event and merges the data from the custom step completion widget and the other step processor widgets as needed.
如果目标仅需一个星期完成，这个步骤也就没有必要。
If it's a goal you can complete in a week, you don't need to do this step.
如果你不是，那你最好把这个任务分解成其余你可以完成的步骤。
If you're not a mechanic, it is a good idea to break the task down into action steps that you can do instead.
要创建协作中的这个方案，完成以下步骤
To create this scenario within the collaboration, complete the following steps
要创建协作中的这个方案，完成以下步骤
To create this scenario within the collaboration, complete the following steps
应用推荐