唯有完成艰难的工作才有进步。
Welcome difficult assignments. Progress lies in accomplishing difficult work.
那是一项艰难的工作，但我们还是完成了。
他们不需要解决预算问题、教育孩子、一起清理厨房或完成任何一项艰难的工作。
They didn't have to work out budgets, discipline kids, clean up the kitchen together, or do anything hard.
当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。
When the persuading and the planning for the western railroads had been completed, the task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.
他保持一种严酷的、漠不关心的态度，既无欢乐的表示，也没有悲哀的神色，如果有什么的话，那只有在顺利完成一件艰难工作时，所具有的感到一种满足的冷酷表情。
He maintained a hard, careless deportment, indicative of neither joy nor sorrow; if anything, it expressed a flinty gratification at a piece of difficult work successfully executed.
跳转列表只不过是冰山一角，后续还有更艰难的工作有待完成。
Jumps lists are just a tip of the iceberg, an opening shot in what will probably take them several more iterations to complete.
我尽量完成这项艰难的工作。
谢天谢地，驱动器完成所有艰难的工作，因此不需要车手和维修站人员动手。
Thankfully, the actuator does all the hard work, so the driver and pit crew don't have to.
不过这将是很紧凑的，很多的艰难工作需要完成，不过我们都已经准备好被轮换上场了。
But it is going to be tough. A lot of hard work is needed but we are all prepared to put the shift in.
这是一项艰难的工作，但我肯定他能克服困难，完成任务。
混乱的时间分配意味着你将永远扮演追赶日程表的角色，仓促地撞上最后期限，艰难地完成工作。
Disorganization means that you will be forever playing catch-up with your work, rushing to meet deadlines and producing work below par.
我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下—假如还有可能更艰难无助的话—完成全稿，我也绝不会感到沮丧。
Having carried on my work thus far with so little obligation to any favourer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less;
我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下-假如还有可能更艰难无助的话-完成全稿，我也绝不会感到沮丧。
Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less;
我已经在根本没有所谓学术赞助人赞助的情况下使自己的工作完成到目前这个地步，那么，尽管我将要在更艰难无助的情况下-假如还有可能更艰难无助的话-完成全稿，我也绝不会感到沮丧。
Having carried on my work thus far with so little obligation to any favorer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less;
应用推荐