我们会评分4个作业项目给你，而你有1.5到2周的时间完成每个项目。
We expect to hand out 4 problem sets, and you'll have 1.5 to 2 weeks to complete each one.
我们拥有丰富设计经验和高度责任感的设计精英，并以效果出色及高效率操作方式出色地完成每个项目。
We have extensive experience in design and high sense of responsibility of the design elite, and excellent results and efficient operation of each project well done.
这个项目的领导者可以简单地配置活动设置，他们希望完成每个任务类型。
The project leaders can simply configure the set of Activities they expect to have completed for each task type.
我们的自动化通过发送邮件向开发者和项目经理告知构建结果，让他们知道每个构建是成功完成还是失败了。
Our automation sends build results to developers and project managers via E-mail to let them know that each build completed successfully or has failed.
这是您的项目清单-所有你必须完成的承诺，每个任务都需要多个操作步骤才能完成。
This is the inventory of your projects - all the things that you have commitments to finish, that take more than one action step to complete.
每个盲人摄影师都要完成一个为期两个月的项目。
Each blind photographer has a project to work on for two months.
我提出过新的想法，完成了每个项目，实施了彻底的全行性技术更新，同时还降低了成本。
I have brought forth new ideas, delivered on every project, implemented a complete bank-wide technology refresh, all the while reducing costs.
不需要。你可以在任何你完成CFA项目所需要的时间内报考(各等级)，你(已通过等级)的考试成绩都不会失效，而且我们不限定你每个等级的报考次数。
No, you may take as long as you need to complete the CFA program; your exam results never expire; and we don't limit the number of times you can sit for each exam level.
当您完成本教程时，您将有许多不同类型的项目和助诊文件，每个表示不同的J2EE助诊文件，例如Web模块和EJB模块。
When you have completed this tutorial, you will have a number of different types of projects and artifacts, each one representing a different J2EE artifact such as a Web module and an EJB module.
利用INIT _ work来初始化每个任务项目，任务定义完成，接着通过调用queue _work将任务安排到工作队列中。
Each work item is then initialized with INIT_WORK, the work defined, and then enqueued onto the work queue with a call to queue_work.
我自己为每个项目都写下一份行动清单，就在最近还刚完成了一个大项目。 （由此）我意识到在分解项目的过程中发生的一些事。
I always write a to-do list for every project, and having recently completed a major one, I realised something about the process that causes it all to break down.
用系统的方法完成这个框架保证了项目的管理者通过了项目的每个方面，并且从每个方面进行了考虑。
Completing the framework in a methodical way ensures that project managers have thought through every aspect of a problem and considered it from every perspective.
我们现在拥有一个功能非常强壮的项目跟踪系统，这是因为每个人都被要求记录下每一周的工作进展和他们完成任务的情况。
We now have a very robust project-tracking system because every person is required to record on a weekly basis what projects they worked on and what tasks they did.
不仅要设置完成项目的截止期限，而且要在每个不同步骤上都设置完成期限。
Deadlines should not be set only for the completion of the project, but for the various steps along the way as well.
一旦我完成这个方法对于所有的PMBOK项目管理过程组在每个RUP活动对于每个RUP角色，我能够决定我如何作出这些改变。
Once I finish this approach for all PMBOK PM Process Groups in each RUP activity for each RUP role, I can decide how I will make those changes.
每个序列的最终结果是一个项目的完成。
The end result of each of these sequences is a completed project.
完成项目中每个阶段所需的时间，以及完整的项目时间计划，并将其拆分为若干个里程碑。
The time needed to complete each phase of the project, as well as the complete timeline for the project, broken down into milestones.
那么要完成rss提要，只需循环遍历blog内的项目，并为每个项目在提要内创建一个相应项即可。
Finishing off the RSS feed is a matter of iterating through the items within the blog, and for each of them, creating a corresponding item within the feed.
将本着关注每个细节的态度全心投入到你要完成的项目中。
Roy说你应该任何时候都对项目期限负责。当你对团队谈论的时候，确保他们也告诉你每个任务的具体完成时间。
Roy says that you should always commit to deadlines, and when speaking to your team, make sure they tell you when they will do something by.
量化你每个角色的主要成就和贡献，这可能包括你给雇主节省或赚的金额、完成的交易以及按时交付或没有超出预算的项目。
Quantify your major accomplishments and contributions for each role, this can include the money you saved or brought in for your employer, deals closed, and projects delivered on time or under budget.
随着每个阶段的完成，她或他必须持续开发和交流她或他对系统功能和项目方法的构想。
With each passing phase of the project, he or she must constantly develop and communicate his or her vision of both the system functionality and the project approach.
压力和长时间的工作已成为每个项目经理生活中的一部分，这些经理要尽力安排手头上的资源以完成某些宏图大略。
Stress and long hours are part of every project manager's life who battle to get the most out of the resources at hand to achieve the scope.
他把他的工作完成了，因为他把每个项目都做好了。
He is finished with all of his work, because he has done each of his projects.
与其每天早上花三个小时思考你项目上的工作，不如确定每个任务要什么时候完成。
Instead of thinking you will work on your project for three hours every morning, determine when you want certain tasks completed.
与其每天早上花三个小时思考你项目上的工作，不如确定每个任务要什么时候完成。
Instead of thinking you will work on your project for three hours every morning, determine when you want certain tasks completed.
应用推荐