通过完成拼图游戏或读一部经典小说来挑战锻炼你的大脑是很重要的。
It is important to exercise your brain by completing puzzles or challenging the brain by reading a difficult classic novel.
不过，虽然EFSF扩容朝着解决危机迈出了一大步，但不幸的是这只是完成这幅复杂的经济拼图的第一块。
But while enlarging the EFSF was a big step forward to resolving this crisis, it is unfortunately just the first piece needed to complete this complicated economic puzzle.
这些因素的每一个都解决了这个拼图难题中的一两个部分，然而却始终未能完成整个拼图。
Each of these solves one or two pieces of the puzzle, while never quite completing the picture.
这幅经过伪色处理的拼图由28张图片经过7个步骤合成，全部由卡西尼窄角度摄像机完成。
This false-color mosaic was created from 28 images obtained at seven footprints, or pointing positions, by Cassini's narrow-angle camera.
而且，如果你在未来希望修改拼图的方式，你只需修改你的绑定，Ninject会为你完成余下的工作。
Then, if you want to change the way the puzzle looks in the future, you can just change your bindings, and Ninject will do the rest of the work.
做拼图游戏。拼图游戏使头脑平静使之进入创造性的冥思中。它们刺激我们的创造力，重塑我们的大脑去做完成拼接。
Put together jigsaw puzzles. Jigsaw puzzles quiet the mind and induce a state of creative meditation. They tap into our creativity and rewire our brains to make "connections".
孩子们的智力超常的权力，都能够在相同的时间内完成一个艰难的砖拼图。
The children have extraordinary powers of intellect and are all able to complete a difficult brick puzzle within the same amount of time.
在古典的方式中智力拼图玩具必须被完成在时间的跑之前外面。
In the Classic mode a jigsaw puzzle must be completed before time runs out.
被挖掉一块的那一页看上去就像是一幅几乎就要完成的拼图作品，等待着缺失的那一块拼图。
The chopped up page looks like a nearly complete jigsaw puzzle waiting for its missing piece.
选择“拼图”，从主菜单中，以完成各项挑战内的可用游戏。
Choose "Puzzles" from the main menu to complete the various challenges available inside the game.
摆脱束缚。连接所有的线条，观察古怪的拼图，逐步完成，与此同时学习到比例，对比，大小以及对称。
Shapes and symmetry. Go wild. Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
剩下我们这三个胖人，完成了拼图，又做了巧克力和双份的淋着糖浆的饼干来庆祝。
The three remaining fat people finished the puzzle and made chocolate, double_fudged brownies to celebrate.
人生像拼图，错拼了一块，就无法完成你完整的人生。
Life is like a jigsaw puzzle where one single misplacement will fail you in completing of your life.
这是一款运行好的拼图游戏，其中界面精美，并且可以完成电脑自动拼图工作。
This is a good jigsaw puzzle run, one of beautiful interface, and can be completed automatically puzzle computer job.
基于图像绘制场景的压缩方法先采用光场方法、同心拼图完成真实场景数据的采集。
The compression method of image-based rendering (IBR) is that light-fields and concentric mosaics means were used to complete data acquisition of actual scene.
最终最先完成公司产品知识拼图的团队获得竞赛第一名奖励(模拟币)；第二名至第四名完成的团队亦获得金额递减的奖励。
The team which first puzzled out the logo will be given reward (game money). The second to fourth team will get a diminishing rewards as well.
提高你的技能和完成的极限任务-迷你狙击手拼图-12个章节，让您享受。
Improve your skills and accomplish EXTREME MISSIONS - Mini sniper puzzles - 12 chapters for you to enjoy. More chapters coming soon!
他说这样，至少可以省去我们一半的时间来完成这份拼图。
He figured this would cut the time needed to complete the puzzle by at least 50 percent.
完成一个三维拼图和听到的“十大”再版曲目。每行解锁歌曲，整个拼图的视频。
Complete a 3d puzzle and hear tracks from the "Ten" reissues. Each row unlocks a song, the whole puzzle a video.
连接所有的线条，观察古怪的拼图，逐步完成，与此同时学习到比例，对比，大小以及对称。
Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
看似随心所欲，实则又遵循着某些拼图特定规律，完成之后，倒像是一幅精彩的艺术画。
Seemingly follow one's inclinations, actually, with some puzzles specific rules is completed, seemed a splendid art painting.
今年51岁的西格伦回忆道，他的儿子可以一坐几个小时思考如何完成一幅拼图或者是高难度的乐高模型，耐心地看完为大他十岁的孩子准备的一页又一页的说明书。
Sigrun, 51, recalls her son sitting for hours with puzzles or making advanced Lego models, patiently working his way through pages and pages of instructions meant for children a decade older.
当我开始拼凑我意识到这居然是一副关于我卧室的拼图，恐惧笼罩着我，可好奇心仍旧驱使着我继续完成这个拼图。
As I was putting it together I realized that the puzzle was of my bed room scared and yet curious I continued to solve the puzzle.
将完成的拼图放置于光源下一段时间后，在黑暗中便能发出更明亮的光芒。
Put the puzzle under the light source for a period of time, turn off the light, and it'll glow beautifully in the dark.
将完成的拼图放置于光源下一段时间后，在黑暗中便能发出更明亮的光芒。
Put the puzzle under the light source for a period of time, turn off the light, and it'll glow beautifully in the dark.
应用推荐