完成小说中的主要部分。
写出你完成小说的大纲。
完成小说的第一篇草稿。
我的第一部小说遭到六家出版商的拒绝。其间我又完成了一部戏剧。
My first novel was rejected by six publishers. In the meantime I had written a play.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说，良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
彼得·梅尔刚完成他的第一本小说。
他匆匆地完成了几本小说。
无论是坚持一项支出计划，还是完成一部伟大的小说，完成任何任务都需要强大的意志力。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through, whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
我的小说《太阳的轨迹》就是这样完成的。
你为什么还没完成你的小说？
只有那些愿意做出这些临时牺牲的人才能完成他们的小说。
Only those who are willing to make the occasional sacrifice will get their novel finished.
然而，这部小说的完成却是几年以后的事。
It would be several years, however, before the novel was completed.
通过完成拼图游戏或读一部经典小说来挑战锻炼你的大脑是很重要的。
It is important to exercise your brain by completing puzzles or challenging the brain by reading a difficult classic novel.
最近我宣称自己要做30天的瑜伽，30天写完篇小说，还要完成一些苛刻的体能挑战。
In my recent past I've announced 30 days of yoga, writing a novel in 30 days, and some grueling physical challenges.
他将这些知识应用到自己虚构的这个角色身上，完成了四部小说和56个短篇故事的创作。
He applied that knowledge to the character he invented, with Holmes appearing in four novels and 56 short stories.
完成一部小说的初稿就是一次探寻。
昨天，他终于答应参加下星期举行的一个聚会，因为他已经完成了这部小说的初稿，最忙、最艰苦的时期已经过去了。
Yesterday he finally agreed to attend a party next week as he has completed the draft and is now over the hump.
或者你决意要完成一部小说，那么你可以再每周工作的几次下午茶时间，在笔记本上起早你小说的梗概。
Or maybe you’re dead-set on finishing a novel, so you dedicate three of your coffee breaks at work each week to scribbling a few passages into a notebook.
他给我很多提示，最后我完成了三部小说。
He gave me a lot of hints and I ended up writing three novels.
该讣闻中还记载了梅勒夫人把她完成的100多页小说给他看时的情形“他的反应是‘没我想象的那么糟糕嘛’”。
The same obituary includes Mrs Mailer's memory of a time when she showed her husband 100 pages of a novel she had written; "his response, she recalled, was, 'It’s not as bad as I thought it would be'.
“这真的非常重要，”瓦伯格对他的星级作家写道，“从你文学生涯的角度来看，应该在年内完成它(新小说)，并且尽可能地提前完稿。”
"It really is rather important," wrote Warburg to his star author, "from the point of view of your literary career to get it [the new novel] by the end of the year and indeed earlier if possible."
离开邮局不到一个月，他完成了第一部小说《邮局》(PostOffice)。
Less than one month after leaving the postal service, he finished his first novel, post Office.
翻译工作完成得很快（因为小说要搬上银幕，Norstedts出版社需要向电影公司提供英文版），随后，伦敦栎树出版社（QuercusPress）的编辑克里斯托弗·麦理浩（Christopher MacLehose）对翻译版进行了大量修订。
The translation was done at top speed (because Norstedts needed to show it to a film company), and then it was heavily revised by its editor, Christopher MacLehose, of Quercus Press, in London.
在两年内，她除了写出了许多短篇故事外，还完成了一部小说和一个剧本。
Within two years, she had completed a novel and a play, in additionto her many short stories.
在两年内，她除了写出了许多短篇故事外，还完成了一部小说和一个剧本。
Within two years, she had completed a novel and a play, in additionto her many short stories.
应用推荐