然后资源适配器应当尽快完成处理。
The resource adapter should then complete processing as quickly as possible. Listing 4 shows an example of how the release method might be used
SIF在过滤器链完成处理后接收控制权。
SIF receives control after the filter chain processing completes.
要传递给完成处理程序方法的附件对象。
An attachment object that is passed on to the completion handler methods.
实现一个完成处理程序。
所有已登录的SDK应用程序在完成处理后都应当退出。
All SDK applications that have logged in should log off when processing is done.
向导完成处理以后，您将注意到在项目中创建了几个新文件。
After the wizard finishes processing, you'll notice that several new files have been created in the project.
当响应消息流完成处理之后，它还向log队列发送一条消息。
When the response message flow finishes processing, it also sends a message to the LOG queue.
在成功完成处理后，服务随后会将清理过的信息会作为应答返回。
Upon successful completion of the processing, the cleansed information is then returned as a reply by the service.
最后，在完成处理之后，您需要合并源信息或处理结果以便分析。
Finally, after the processing is complete, you need to consolidate the source information or the results of the processing for analysis.
请注意确认通知书将会在完成处理指示后寄发给阁下。
Please note that a confirmation notice will be sent to you after the instruction has been successfully processed.
在过去，如果将一个图像装载进播放器，那么在完成处理之前无法停止。
In the past, if you loaded an image into the player, you couldn't stop the process until it completed.
当样例应用程序完成处理时，您可以看到来自客户端的所有跟踪栈和消息。
When the sample application completes processing, you see all the trace stack and messages from the test client.
现在对话框已处理的，所以我们对IE等待我们的点击完成处理。
Now the dialog has been handled, so we wait for IE to finish processing our clicks.
一个特定的协调协议将提供对支持完成处理所需的行为要求和操作的定义。
A particular coordination protocol provides a definition of the behavior requirements and the operations supported for completion processing.
虽然每3小时处理一次数据，但是通常数据收集后24小时才能完成处理。
While data is normally processed about every 3 hours, it’s not normally complete until 24 hours after collection.
完成处理模块设计后，对现有系统进行了调试，得出并分析了实验结果。
After all these were finished, the experiment was done with the current system, results were gotten and analyzed.
在清单3中，我将click设置为10秒的等待时间——足够表单提交请求完成处理。
In Listing 3, I make Selenium wait 10 seconds — long enough to allow the form-submit request to finish processing.
在事件处理程序完成处理后，应用程序将由事件处理程序更改过的页发回浏览器。
When the event handler finishes, the application sends the page back to the browser with any changes made by the event handler.
处理器用来从存储器中检索数据，并对这些数据进行处理，完成处理后返回给存储器。
The processor retrieves data from the memory, performs an operation on it, and returns it to memory.
这也意味着我们要准确地知道，电池供电的无线手持设备是否有足够的电量来完成处理。
But this means that we must definitively know whether our handheld wireless, battery-powered device has enough power to complete the transactions.
时间戳记对应于每个专案集合的每个排定要完成之仓储配接器工作成功完成处理的最近时间。
The time stamp corresponds to the most recent time that every warehouse adapter job that is scheduled for completion, for every project collection, successfully completed processing.
一旦完成处理，您就会有一个继续运行的应用程序，而且它不会忽略这些值，甚至还会指导您下一步的动作。
Once you've done that you'll have an application that continues to run, doesn't ignore values, and that even even instructs you to take later action.
当列表中的所有文件都已完成处理时，流将返回输入目录去查找自从上次扫描以来已到达的新文件。
When all files from the list have been processed, the flow returns to the input directory to seek new files which have arrived since the previous scan.
这些资源拥有多个预留参数，如循环周期、需要的处理时间(也就是完成处理所需的时间)，以及截止时间。
These resources have several reserve parameters, such as the period of recurrence, the required processing time (that is, the amount of time needed for processing), and the deadline.
协调服务通过所选择的协调协议(WS - Transaction中定义的)控制已注册Web服务的活动完成处理。
The coordination service controls the activity completion processing for the registered Web services using the selected coordination protocol (defined in WS-Transaction).
运用上面介绍的某些概念和功能，您可通过使用原始soapelement作为输入和输出参数并自行进行转换以完成处理。
Using some of the concepts and features introduced above, it's possible to handle this by working with the raw SOAPElements as the input and output parameters and doing the conversions yourself.
有了这些选项，您可以在进行实时连接时精确地复制文件，关闭掉连接，处理它，然后在您完成处理以后将它们上传回到服务器上。
With this option, you explicitly copy files locally while you have a live connection, close the connection, work on the files later, and upload them back to the server after you have finished.
在正确完成处理之后，数据库访问被隐藏到了业务逻辑对象之后，因此，那些使用JSP的Web站点的开发人员并不知道如何组织数据库。
When properly done, the database access is buried behind a business logic object so that Web site developers who use JSPs don't know how the underlying database is organized.
它甚至能处理最复杂的绘图事宜，使你的计算机腾出来完成其他任务。
It can handle even the most complex graphic jobs, freeing up your computer for other tasks.
它甚至能处理最复杂的绘图事宜，使你的计算机腾出来完成其他任务。
It can handle even the most complex graphic jobs, freeing up your computer for other tasks.
应用推荐