当猴子完成任务的能力越来越强时，它们就会学习新的、更困难的任务。
As the monkeys get better at completing their tasks, they learn new and more difficult ones.
Twist继续完成任务的能力是我们所有人要效仿的，特别是当风吹动外面的树枝，这种任务试图捕捉客厅中快速移动的日光。
Twist's ability to stay on task is a model for us all, especially if the task is trying to capture the sunbeam that flicks around the living room as the wind blows through the branches outside.
你似乎质疑每个人完成任务的能力。
我对你完成任务的能力有充分的信心。
类型B。某个下属缺乏工作的热情但有完成任务的能力。
Type b. This is someone who has lost his or her motivation but has the skills to do the job.
一些人害怕失败；他们没有良好的完成任务的能力，因此他们推迟行动。
Some people fear failure; they won’t be able to do the task to a good enough standard so they delay in getting started.
今年我们将开始使用新的工具和战略，完成任务的能力比过去将提高一倍。
We start this year with new tools and strategies capable of doing the job twice as well as in the past.
你有优秀的完成任务的能力，这会让你得到更多的职责，可能会得到晋升。
Your ability to get the job done will result in added responsibility and possible promotion.
能成为球队或小组的一员，也证明孩子具有与别人合作而共同完成任务的能力。
Being part of a team or group also shows that your child has an ability to work with others to achieve goals.
如何在有限的时间内提高灭雷具完成任务的能力，是摆在我们面前的重要课题。
Therefore it is important for us to improve the mission ability of MDV within a limited time.
如果你觉得你没有掌控你的工作的能力，不要马上得出你或许天生就没有这种完成任务的能力。
If you feel like you don't have mastery in your work, don't automatically conclude that you are somehow innately incapable of achieving competence.
GC暂停的不确定性影响将严重破坏RT应用程序在特定时限内完成任务的能力（请参见垃圾收集）。
The nondeterministic effects of GC pauses wreak havoc on an RT application's ability to complete tasks under specific deadlines (see Garbage collection).
每个代理本身是个单独的个体，有自动完成任务的能力，由人工智能做法和执行做法的计算装置组成的。
Every agent itself is a calculated entity, can automatism capacity accomplish task, is composed of artificial intelligence procedure and executive procedure's needs of calculating Settings.
虽然科技手段可以跟踪你的工作内容和具体时间，但你应该具备在没有老板监督的情况下高效完成任务的能力。
Although technology will be available to track what you're working on and when, you'll need to be productive without the boss looking over your shoulder.
良好的组织能力，包括在限期内完成任务的能力，项目进程沟通能力，与经理合作同时完成多个项目的能力。
Strong organizational skills, including the ability to meet stringent deadlines, communicate progress on projects and work with managers to coordinate multiple projects concurrently.
未来都是不确定的，因此这条轨迹也可能在改变，但光之工作者们使之保持了正轨，并且证明了他们自己的价值，以及完成任务的能力。
It could have changed but the Lightworkers brought in to keep it on track, have proved their worth and ability to stick to their tasks.
保障此过程中的行为能有效地完成成为关键，而航海人员完成任务的能力又直接受到人为失误的影响，也就是说，人为失误的发生直接降低了人的处理能力，使航行任务归于失败。
The key is how to ensure to complete correct behavior in the process, but the ability of seamen to complete navigation tasks is directly influenced by human errors, i.
新研究发现，那些可能无法将自己的内心独白深埋于心的人实际上更有可能坚持完成任务，注意力更集中，并表现出较高的认知能力。
New research says that those who can't seem to keep their inner monologues in are actually more likely to stay on task, remain focused better and show improved perception capabilities.
依靠其任务计划即时变更能力，该系统为士兵安全有效地完成任务提供至关重要的信息。
With capability for on-the-fly changes to mission plans, the system provides soldiers the information vital to accomplishing missions safely and effectively.
如果候选人具有所列出的经验和能力，该候选人就很有可能能够成功地完成任务。
If a candidate can demonstrate the listed experience and abilities, it is likely that candidate will be successful with the task.
这种能力能熟练的通过选定的方法、过程和程序来完成任务。
This skill involves proficiency at using select methods, processes, and procedures to accomplish tasks.
没有忽视这些诱惑的能力，会使你在截止时期前不能准时完成任务或是取得更大更有益的目标。
Not having the ability to ignore these temptations can keep you from finishing deadlines on time or achieving larger, more beneficial goals.
没有做额外的培训或技能评估来评估我们有效地完成任务的实际能力或才能。
No additional training or skill assessment is done to assess our actual capability or capacity to effectively achieve the assignment.
确保每个人都有完成他们任务的能力，然后让他们用自己的方式来完成任务。
Make sure everyone has the ability to carry out their task, then let them carry it out in their own way.
相反，设计型项目要求长时间的发现和发明，涉及一群非常熟练的、有能力合格完成任务的技术人员。
Instead, design projects demand long periods of discovery and invention, involving a very skilled staff capable of performing qualified tasks.
人员应具备完成任务、收购和部署资产、以及设计组织整体工作的能力。
Assets have to be acquired and deployed. The overall organization has to be designed.
执行力，反映了企业组织将人员、战略、营运流程统筹结合起来完成任务的系统能力。
Executive ability reflects the company combination ability of human, strategy and business process to achieve tasks.
我相信这种条理性可以使得公司更快地完成任务，而且我的这种使复杂问题简单化的能力有时可以节省工作人员。
I believe that these organization achieve its goals more quickly, and that my ability for streamlining complex problems can sometimes rub off on co-workers.
解决问题和决策的能力——其中一些关键词——能表明无论是否遇到障碍，你都能完成任务。你会愿意把这些技能都展现出来。
Problem-solving and decision-making -- Some of the key keywords -- showing the ability to get things done, regardless of the obstacles. You'll want these skills showing.
在具备了一种可以近战歼敌的完全能力之后，未来联合作战的指挥官才能够顺利完成任务并赢得战斗的胜利。
Equipped with a robust capability to kill up close, the future joint commander will accomplish the mission and win the fight.
应用推荐