他所希望的就是尽快完成他的著作。
What he wanted is to finish his works as quickly as possible.
本书作者休斯先生是《时代》杂志的艺术批评家，生于澳大利亚，他以相当出色的叙述，成功地完成了这部涉及范围广泛的著作。
Mr Hughes, the Australian-born art critic of Time magazine, comes as near as anyone to fulfilling that job description and for much of this wide-ranging volume he succeeds magnificently.
最近，他终于完成了这部严谨且不偏不倚的传记，《马尔科姆·艾克斯：重塑生命的一声》（维京，30$），但是，与他笔下的主角命运相呼应的是，他也在著作出版前夕去世。
Recently, he completed his rigorous and evenhanded biography, “Malcolm X: A Life of Reinvention” (Viking; $30), but, in an echo of his subject’s fate, he died on the eve of publication.
孙子(如果他真的是一个人的话)生活在农耕时代并完成著作，那时候的的土地不是荒野就是耕地。
Sun Tzu lived and wrote (if indeed he was a real person) in the agrarian age, when most of the land was either wilderness or cultivated.
1989年，洪森完成了他的第一部理论著作《柬埔寨十年》，1991年又出版了第二部著作《柬埔寨130年》。
In 1989, Hun Sen finished his first theoretic literature named "Ten Years' Cambodia" and he also published his second literature "130 Year's Cambodia" in 1991.
当一个作家完成了他的著作，一个医生成功地对病人做了手术，一个教师看到自己学生的成长，他们的幸福无以言表。
When a writer finishes his writing or a doctor successfully operates on a patient or a teacher sees his students grow, they are happy beyond words.
当一个作家完成了他的著作，一个医生成功地对病人做了手术，一个教师看到自己学生的成长，他们的幸福无以言表。
When a writer finishes his writing or a doctor successfully operates on a patient or a teacher sees his students grow, they are happy beyond words.
应用推荐