看上去好像那个塑料包装与这个水果的轮廓完全吻合。
It looked as though the plastic wrap was moulded to the fruit.
爬得越高，我们就越能好好地欣赏云南的美景，只见雾气中层峦叠嶂，轮廓渐远渐淡，最终完全融入了天空。
The higher we rose, the better our view of the rolling hills of Yunnan, layer behind layer, each covered in a thicker and thicker veil of mist with the last one blending entirely into the sky.
模具一共有三种，细节上各有不同，但是大概轮廓完全一致。
There are three moulds, differing in details, though it appears that the general outline is always the same.
还有上海，一个拥有优美的城市轮廓线、优雅的高速公路，这一切甚至超过发达国家城市，完全不是想象中的破败景象。
Shanghai, with an elegant new skyline and balletic freeways that surpass even most First World cities, itself is far from environmentally shabby.
将袜子的轮廓用线缝合出来，但记住不要完全缝合，留一个小口。
Sew around the outline of the stocking with embroidery thread, but remember not to sew them completely together, so that an opening remains.
若是再画眼线，涂睫毛膏，打眼影，扑粉，甚至有点极端(但颇流行的)画点脸部轮廓线，你完全可以变成另一个人。
Throw in some eyeliner and mascara, eyeshadow and face powder, or even the more extreme (but very popular) face contouring, and you can look almost like an entirely different person.
当桥联载荷、总体外载荷、桥联应力和桥联应力强度因子之间的关系联合求解时，描述了一个完全的桥联轮廓。
When the bridging load, the total external load, the bridging stress and the bridging stress intensity factors are jointly solved, a complete bridging profile is described.
在7hc型中，后座扩展为双座，而7kc型则有着完全不同的尾部轮廓。
In the case of the 7hc the rear seat area was widened to seat two, the 7kc had an entirely differently tail outline.
Dojo可能没有完全包含这里轮廓的原则，但它是当描述这些事情应该如何改变，他们作为一个向导对项目来服务的目的。
Dojo may not yet completely embody the principles outlined here, but it is their purpose to serve as a guide for the project when making determinations how things should change.
遮光的优点（不是轮廓细节）可以模拟完全在像素着色器不镶嵌。
The shading advantages (not silhouette detail) can actually be simulated entirely in pixel shades without tessellation.
罗拉·玛斯亚转角腮红刷轮廓完全适用于脸颊，面临着产品的面部轮廓。
Laura Mercier Angled cheek contour Brush perfectly applies cheek and face products to the contours of the face.
令人不可思议的精细雕刻意味着，每一个链甲上面的链节都清晰可见，胡子上面的每一丝缠绕都轮廓分明，每一个盾牌和头盔上的铆钉都得到的完全正确的表现。
An incredible sculpting job means every link in the mail seems to be visible, every twist of the plaited beard is sharp and clear, every rivet in the shield or helmet is present and correct.
令人不可思议的精细雕刻意味着，每一个链甲上面的链节都清晰可见，胡子上面的每一丝缠绕都轮廓分明，每一个盾牌和头盔上的铆钉都得到的完全正确的表现。
An incredible sculpting job means every link in the mail seems to be visible, every twist of the plaited beard is sharp and clear, every rivet in the shield or helmet is present and correct.
应用推荐