每天我们都会收到太多的邮件或讯息，你要花掉整天、每天、每周的时间去应付，这样就陷于完全的被动中。
We all get so many e-mails or messages or incoming requests in a day that you can spend your entire day, every day, every week, being completely reactive.
素食的讯息刚又得到一大宣扬-克林顿这位领军人物读了艾索斯丁和欧尼许的书，就开始转向了几乎是完全植物性的饮食。
The vegetarian message just got a big boost — big Dog Bill Clinton read books by Esselstyn and Ornish, and went on an almost completely plant-based diet.
大型动物权利保护团体，在宗旨上不一定有完全相同的地方。不过他们现在都联合在一则讯息上：吃肉对环境的危害比汽车更严重。
The biggest animal rights groups do not always overlap in their missions, but now they have coalesced around a message that eating meat is worse for the environment than driving.
我只在我认为恰当的时候告诉他一些讯息，如果我说从一到十，一代表完全不知道，十代表知道所有，那么他可能就是1.5。
I only provided information when I felt it was appropriate, and I would say on a scale of 1 to 10 with '1' knowing nothing and '10' knowing everything, he was probably at one and a half.
明确同意(完全抗辩理由)——“明确同意”这一术语，它在用于商业电子邮件讯息时，意味着。
Affirmative consent - The term 'affirmative consent', when used with respect to a commercial electronic mail message, means that.
今天我希望你能完全集中在我给你的讯息上。
And today I would like you to be fully focused on the message that I give you.
这本独特的书在诊断上完全集中，引导读者参考临床的药的牛津手册和管理讯息的临床的特产的牛津手册。
This unique book concentrates entirely on the diagnosis, referring readers to the Oxford Handbook of Clinical Medicine and Oxford Handbook of Clinical Specialties for management information.
大部分纯文字讯息并非由一些刚好完全填满各区块的位元组构成。
Most plain text messages do not consist of a number of bytes that completely fill blocks.
此举同画廊的目标亦完全一致，即致力于推动中国当代艺术，在中国的收藏者及艺术机构们传达讯息的同时，改变关于中国艺术固有形象的看法。
This is all in tune with our mission of promoting the Chinese artistic vision, informing Chinese collectors and art institutions and challenging notions of what art from China should look like.
从那时起﹐他们就经常利用鸽子来传达两边的讯息﹐这种聪明的小鸟也真的完全执行了这个任务。
From that time on, they frequently sent messages to each other with their pigeons flying between the two places. The smart birds always delivered the messages faithfully.
因为当时关于纹身这方面的讯息很封闭，她只能靠着自己的感觉去摸索，反复的研究和学习，直至完全的吸收。
Because information on the tattoos is very close in this area, she only relied on her own feeling to explore, to study, and to be completely absorption of it.
Obagi保证为你提供相关讯息并为您的皮肤完全转变需求且回应任何下列问题即可得到答案。
Obagi is committed to providing you with the information and answers you need for complete Transformation of your skin. Simply click on any of the following questions to get answers.
Obagi保证为你提供相关讯息并为您的皮肤完全转变需求且回应任何下列问题即可得到答案。
Obagi is committed to providing you with the information and answers you need for complete Transformation of your skin. Simply click on any of the following questions to get answers.
应用推荐