它完全把电脑背景的概念提升到了艺术层面，并且每周都有另一位出色的插画家或设计师登场。
It completely elevates the idea of a computer background into art, and every week features another awesome illustrator or designer.
它作为艺术形式的价值并没有被完全认可。
卡迪夫大学艺术家罗伯特·佩珀尔创作的作品模棱两可，既不完全抽象，也不具有明显的代表性。
Robert Pepperell, an artist based at Cardiff University, creates ambiguous works that are neither entirely abstract nor clearly representational.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少，而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会，这是完全错误的，也是不公平的。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
还有像蒙德里安这样的艺术家怎么样？他们的画完全是由水平和垂直的线条包围着色块构成的。
And what about artists such as Mondrian, whose paintings consist exclusively of horizontal and vertical lines encasing blocks of colour?
这就像完全按照某个东西是怎么样的把它画出来，所以艺术家会尽可能地画得精确和客观。
It's like painting something exactly how it is, so an artist would try to make it as accurate and objective as possible.
传统的艺术家总是在工作室里做他们的作品，他们的画是现实的。它们看起来完全像真实的世界。
Traditional artists always did their artwork in a studio and their paintings were realistic. They looked exactly like the real world.
这完全取决于你对于“艺术”的定义。
学着在生活中避免并且战胜诱惑是你完全控制生活的一种艺术。
Learning to avoid and overcome temptations in life is the art that can take an entire life to master.
你对于艺术表现的创造性和天赋将完全展现。
Your creativity and talent for artistic expression should be outstanding now!
虽然2.5英寸的液晶屏完全胜任浏览艺术家和歌曲名列表，但对于播放视频，尤其是宽银幕格式时却太小了。
While a 2.5-inch LCD was fine for browsing through lists of artists and songs, it was far too small for watching videos, especially in a widescreen format.
传统小说会让罗克的“无私奉献给艺术”挑战基廷“自私的追名逐利”，而兰德的故事和这种期望完全相反。
A conventional story would have set up Roark's "selfless devotion to his art" against Keating's "grasping, selfish careerism." Rand reverses this expectation.
那些品牌广告商愿意支付给在线广告的价钱是完全主观的——因为他们认为广告是一门艺术而不是科学。
The amount branded advertisers are willing to pay for online advertising is hugely subjective - it's still more art than science.
“这是一张搞笑的艺术概念图，和我们以前创作的作品完全不同，”派尔说。
"This was a fun artist concept to develop because it was so wildly different from our usual work," Pyle says.
欢迎来到《儿童文墨》！ 它是美国全国范围内发行的儿童杂志，含图书系列及其网站，完全致力于儿童文学、儿童艺术、儿童照片及儿童论坛。
Welcome to Teen Ink, a national teen magazine, book series, and website devoted entirely to teenage writing, art, photos and forums.
除非一个艺术家或一名工人完全掌握了赖以谋生的工具，否则他们是无法达到更高的水平的。
Unless an artist or a workman has an intimate knowledge of the tools of their trade they will never rise to a level of competence necessary to be skilled at what they do.
ArtyFactory：在线设计、艺术课程集合，完全免费，以全插画的形式提供绘画、彩画、设计课程。
Arty Factory is an educational resource hub for design and art lessons online. They are totally free for all and provide an array of fully illustrated classes on drawing, painting, and design.
重要的是这个过程并不是一件错综复杂的事情，也不是什么黑色艺术，它是完全可以达到的，只要大家付出努力，并通过正确的方式去实践，它的成功就是可以复制的。
And the key thing here is that this is not rocket science or some kind of dark art - is is achievable and reproducible if people put in the effort and approach it from the right perspective.
它的重要性，完全来自于这种语言可以更好地描述和表达艺术。
It matters because it describes and expresses what the arts do better than other languages.
艺术品的全球化不完全是钱在原因。
选择在哪里拍摄完全取决于你希望采用的风格，一年里的时间和希望达到的艺术效果。
Where you choose to shoot depends entirely on the style you want to use, the time of the year and what you want to achieve artistically.
当你想要让艺术绝对纯净，完全不被任何东西污染，唯一的办法就是让艺术只属于你自己，而不是其他任何人。
If you want art to be absolutely pure, absolutely untainted by anything, chances are the art is going to belong only to you and to nobody else.
该研究还表明在艺术品保存中，光泽面无法完全保住。
The research also showed that varnishes aren't entirely protective in art preservation.
在音乐行业，假如你很幸运地在一个合适的夜晚出现在一个合适的房间，你就会看到某个艺术家做出一些完全出乎意料之外，而又在情理之中的演出。
Sometimes, in the music business, you're lucky to be in the right room on the right night and see an artist do something that is completely unexpected and yet somehow inevitable.
这些照片看上去完全是令人吃惊，对于不知道这是“食品艺术”的人来说，他们可能压根不会知道一切实际上都是可以吃的。
The photographs look absolutely stunning, and for someone who was unaware that this is' food art 'they might not even acknowledge that everything is in fact made from edible items.
这些照片看上去完全是令人吃惊，对于不知道这是“食品艺术”的人来说，他们可能压根不会知道一切实际上都是可以吃的。
The photographs look absolutely stunning, and for someone who was unaware that this is' food art 'they might not even acknowledge that everything is in fact made from edible items.
应用推荐