嗯,我们每个人都有不同的思考逻辑(在彼此的沟通上)……我的留言经过翻译或许并不能完全精确地符合我的想法,而某些我所说的话含意也可能被误解。
Well we all have different frequencies (as in communication)…my translated message may not come across as accurate as I would like it and my sarcasm may sometimes be misinterpreted.
只有最新版本才能完全和精确地反映这个概要文件的uml定义。
Only the latest version completely and accurately reflects the UML definition of the profile.
为了确保匹配不同版本中数据表名,每一个都需要精确地命名为M1中完全相同的名称。
Each one needs to be named exactly the same as in M1 to make sure that the database table names match between versions.
这提供了一个稳定的,完全一致的板片,快速,精确地定位垫圈。
This provides a stable, perfectly aligned plate pack, with gaskets positioned quickly and precisely.
虽然在实验室条件下人们可以非常精确地对DNA进行剪接,但一个外源基因导入植物体后,对整个植物基因组的影响人们尚不能完全预测和控制。
We can cut DNA exactly in the lab, but we cannot predict and control the effects on the whole plant genes after the "outside" genes which are transplanted into the plant.
这种方法的特点在于:①可精确地模拟各种简单故障和复杂故障,包括金属性短路和完全断相故障;
The method of this paper has the following characteristics: 1)any simple or complex fault can be modeled accurately, including metallic short circuit faults and open conductor faults;
这种方法的特点在于:①可精确地模拟各种简单故障和复杂故障,包括金属性短路和完全断相故障;
The method of this paper has the following characteristics: 1)any simple or complex fault can be modeled accurately, including metallic short circuit faults and open conductor faults;
应用推荐