一般来说，与讲师面对面交流的机会缩减到最少，甚至完全取消。
Generally speaking, face-to-face communication with an instructor is minimized or eliminated altogether.
在社会层面上，人们甚至可以想象，缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
当我们开口说话，那是完全地专门地为了交流-，没有任何其它动机，除了一件事，也就是俄国形式主义者特别注意的。
When we speak, that is - -entirely and exclusively and without any other motive - for communication, except for one thing that the Russian formalists in particular took note of.
你想有没有觉得自己在与别人交流时自认为观点十分清晰，然而还是他人还是会误解，获取错误的信息，或者完全不知道你的观点呢？
Have you ever thought you were being utterly clear in your communication with someone - and yet somehow they still managed to misunderstand, get the wrong message or completely miss your point?
这些交流的形式完全区别于常规，在内容和形式上都是。
And these forms of communication are far more informal, in style and content.
因此，那些了解我，跟我交流的人知道我跟那些报道中的完全不一样。
So, I mean, people that know me and people that seen me interact, stuff like that, I'm completely opposite of what they read.
在网上冲浪的人喜欢一边浏览网页一边与人交流，但许多人更倾向于与他们的朋友而非完全陌生的人交流。
Web surfers like to socialise while they browse the Internet, but many prefer to do so only with their friends rather than with perfect strangers.
他们的交流不完全是理论性的：他们相互交流彼此在厨房，地下室和车库的简陋实验室进行实验的故事。
Their conservation is not entirely theoretical: they swap stories about the experiments they perform in rudimentary labs built in their kitchens, basements and garages.
这种重要的双向交流时的感觉还不能完全用大脑的神经键来解释，这也是天使之所以能够继续进入到21世纪的主要原因。
This sense of vital two-way communication, still not wholly explained by the synapses of the brain, is the chief reason that angels keep intruding into the 21st century.
在若干年前，TED几乎完全是个不为外人所知的闭门会议。这个世界上的数字精英们聚到这里交流思想和庆祝他们的成功。
Until a few years ago, TED was a more or less closed meeting at which the world's digital elite would swap ideas and celebrate their success.
他们正在社会化地解决这一问题，正在进行交流，而不是急于去创建一个完全新的不兼容的标准集。
Rather than rushing to create an entirely new set of incompatible standards they are approaching the problem socially and having a conversation.
在工作之外，跨越语言的藩篱交流会很艰难，但当一个项目的成功依赖于此则完全令人抓狂。
Communicating across a language barrier can be difficult outside of work, but it can be outright maddening when the success of a project depends on it.
例如，当我们徒步走在空旷的乡村上的时候，我们发现使用地理方位非常有用。但是当我们描述小规模的空间时，我们完全以自己为中心的坐标系进行交流。
We find it useful to use geographic directions when hiking in the open countryside, for example, but the egocentric coordinates completely dominate our speech when we describe small-scale spaces.
外面的世界完全不同了，非常吓人的，人们交流使用电脑电话，女人用硅树脂做假胸。
World's a whole different place, all scary now. They got computer phones, boobies made of silicone.
居民们为了彼此交流，接受了这种洋泾浜化的切努克语。语言融合的过程中，他们原来的不同语言几乎完全被清除了。
In order to communicate with each other residents adopted a pidgin version of Chinook, in the process nearly wiping out their indigenous languages.
根据实验室的表示，这项研究完全是出于利他的意图。项目说明书中明确写道：“我们计划为有亲密关系的人比如情侣们研制一种新的远距离交流工具。”
The research has fully altrusitic intentions, according to the Laboratory. "We propose a novel remote communication device for close relationships like lovers," the project description explains.
我注意到当我以梦想的棱镜或将其他人视为理想角色时交流呈现出完全不同的形态。
I've noticed that conversations take on a whole different flavor when I view them through the dream lens and when I address the other person as a dream character.
现在我们确实假定语言的存在完全是为了交流。
本文中的信息完全是作者个人的理解，不代表IBM 的官方交流。
The information in this article is submitted as a best effort basis as the author understands it and does not represent an official communication from IBM.
这是狗狗在和我们做交流，不过用的是一种完全不同的语言。
其中最重要的一点在于，通过智能手机，用户可以获得和在个人电脑上完全一致的Outlook访问、Gmail、Twitter，以及在线交流等应用。
The most important thing will be that a user can access Outlook, Gmail, Twitter, and online communities on a smartphone with the same ease as on a PC.
两个空间通过门的开敞来实现交流互动，抑或通过使用四周通高的挂帘来达到完全的分隔。
The two spaces can either communicate or interact by opening the doors, or totally separate by using full height curtains all around.
所以现在我们可以看出问题所在：尽管中国人自己做出了巨大努力来表达他们的声音，官方的交流渠道却是完全关闭的。
So now we can see the problem here: though the Chinese people themselves had made great effort to speak up, the official communication channel is completely shut down.
好像社交网络已经完全代替了正常的线下交流。
Seems like the social network service is completely replace the normal communication offline.
我开始写作，我们开始就书的内容形式频繁交流沟通，完全是一个高效率的愉快过程。
I started writing, we begin to book frequent communication content and form, is entirely a pleasant and efficient process.
但它们却学会了一套自己完全不知道的交流方式。
But they have learned a communication system that's completely alien to them.
但是如果你的目标是达到能够交流的水平，这是完全可以达到的。
But if your goal is to reach some level of conversational proficiency, that's entirely possible.
智能手机技术完全改变了人们交流的方式。
Smartphone technology has transformed the way we communicate with each other.
就我们而言，电子交流的缺乏人情味与我们手头上事情的重要性之间很少有或完全没有关系。
To us the impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.
也许我们无法去除所有的干扰，或完全收起科技产品，但是拿出时间抬头看看会极大地改善彼此间的交流。
Maybe we can't get rid of all our distractions or put away technology completely, but just taking the time to look up could vastly improve our communication with each other.
应用推荐