它是一种新陈代谢很快的进食者，这一结论依赖于它们大量的排泄物都是那些没有未完全消化的食物。
It is a fast-in/fast-out feeder, relying on a high output of incompletely digested food.
但是，这个差异的涵义却还没有被完全消化。
But the implications of that gap have not yet been fully digested.
在我有机会完全消化这一状况之前，我给山姆打了个电话。
Before I had a chance to fully digest the situation I got a call from Sam.
我们还没完全消化完上一餐的食物，就已经开始吃下一餐了。
We've eaten the next meal before we've entirely digested the last one.
而蚊子一旦吸饱血后，要待完全消化后才会再叮人吸血。
Once the suction and mosquitoes eat blood, to be fully digested before another vampire bite.
赛前晚上应避免进食肉类，因肉类或要用上24小时才能完全消化。
AVOID MEAT THE NIGHT BEFORE as takes more than 24 hours to fully digest and will make you feel sluggish.
但与其他碳水化合物不同，我们的消化系统不能完全消化吸收膳食纤维。
However, fiber is very different from other carbohydrates, since it is not fully absorbed by our digestive system.
我们的身体并没有完全消化低卡的甜味剂，如无糖口香糖中的山梨醇。
Our bodies don't completely digest the low-cal sweeteners, such as sorbitol, found in sugar-free gum.
相似食物和兼容食物的适当搭配将有助于完全消化，达到最佳的健康状态。
Proper combination of like foods or compatible foods will aid in proper digestion and optimal health.
与之形成对照的是，北高加索在19世纪后半叶才被俄罗斯吞入口中，而且从来没有被完全消化。
The north Caucasus, on the other hand, was colonised by Russia only in the second half of the 19th century, and was never fully assimilated.
此类甲虫完全依靠食草动物如：牛、羊、大象排泄物里未完全消化的养分来维持生活的。
These beetles subsist entirely on the undigested nutrients in the waste of herbivores like sheep, cattle, and elephants.
潜心于自己的促睡眠水果清单吧，记住睡前两小时内不要吃点心，以给身体完全消化（食物）足够的时间。
Keep reading for your get-sleepy grocery list, and remember to stop noshing two hours before bedtime to give your body enough time to properly digest.
确实如此：假如明天各国国库中突然增加了大量的黄金，“经济的春天”立马就会到来，直到这些黄金被完全消化。
This much is true: if, tomorrow, very large amounts of gold were added to the world's Treasury, boom times would begin the day after — and last until that gold had been, largely speaking, digested.
考斯特·基恩斯说，即使叶猴改吃水果，但是他们的胃已经适应了叶子，他们仍旧无法完全消化水果食物。
Colobines could eat some fruit, but their highly leaf adapted stomachs aren't equipped for all-fruit diets, Korstjens said.
从测量结果来推断，Fox估计对于喝茶喝水的人来说，他们的胃将要花费6个小时来完全消化那些食物。
Extrapolating from their measurements, he estimated that it would take six hours for the stomach to completely empty itself in the group that drank tea and water.
采用该法研制的新型糖果，咀嚼时间长，口感类似胶姆糖，有较好的粘弹性和硬度，可被人体完全消化代谢。
The candy made this way showed the characteristics of long chewing time, good elasticity and hardness. In addition, it gave the feeling of chewing gum, yef could also be digested completely.
而且，当带有艾滋病病毒的血被蚊子吸入后，艾滋病病毒在2-3天内即被蚊子所消化、破坏而完全消失。
Moreover, when the AIDS virus with the blood of mosquito inhalation, the AIDS virus in 2-3 days, was digested by the mosquito, the damage to completely disappear.
而且，当带有艾滋病病毒的血被蚊子吸入后，艾滋病病毒在2 ~3天内即被蚊子消化、破坏而完全消失。
And when the blood with the AIDS virus, a mosquito inhalation, the AIDS virus in 2 to 3 days Jibei mosquito digestion, destruction disappeared.
而且，当带有艾滋病病毒的血被蚊子吸入后，艾滋病病毒在2 ~3天内即被蚊子消化、破坏而完全消失。
And when the blood with the AIDS virus, a mosquito inhalation, the AIDS virus in 2 to 3 days Jibei mosquito digestion, destruction disappeared.
应用推荐