如果你不想和别人约会,完全没关系!
他说,社会告诉肥胖者“完全没关系”,不必为他们的行为负责。
Society was telling fat people it was "completely OK" not to be accountable for their actions, he said.
尽管我们时常称考拉为“树袋熊”,其实考拉是有袋类哺乳动物,跟熊完全没关系,只是看起来萌萌的像泰迪熊罢了。
Although they are commonly called koala "bears," koalas are marsupials and have nothing at all to do with bears, except that they are cute like a teddy bear.
如果你在完全安静的环境下工作,那也没关系。
在授权过程中,他们不一定会完全按照你的方法来完成任务,也许在开始的时候还做得不够好,这些都没关系的。
They won't necessarily do it the same way you would have, and they probably won't do it as well to begin with. That doesn't matter.
它们还是完全防水的,所以如果不小心卡跟衣服一起被放入洗衣机也没关系。
They're also fully waterproof, so you can put them through the washing machine.
不过没关系,在斯达特岬角灯塔看到的壮美景色完全可以弥补两天来顶着一头乱发的缺憾。
Never mind. The glorious views from Start Point lighthouse more than compensate for bad hair days.
所以你们看到这不是有效论点,因为前提,没关系,前提有多真,完全与结论无关,不是吗?
So you see that isn't a valid argument the reason because is that the premise-it doesn't matter how true the premise is, it's completely irrelevant to the conclusion isn't it?
读完一本书,有不完全理解的地方是很自然的。没关系。把它搁在一边,再读另一本。
After reading a book, it is only natural that you don't understand it all. Never mind. Put it aside and start another one.
一个完全陌生的人吻你的手是没关系的,只要他完全完美。
It's all right for a perfect stranger to kiss your hand as long as he's perfect.
没关系,只要你觉得舒服,完全可以穿跑鞋走路。
Never mind, as long as you feel comfortable, can wear running shoes to walk.
我终于明白了,你仅仅只是喜欢我而不是爱我,不过没关系,现在我已经完全能够承受,谢谢你对我的喜欢,我会永远埋藏在心中。
Finally, I understand that you like me rather than love me. But it doesn't matter. I am able to take it completely. Thanks for your worship and I will hide it deep in my heart.
我讨厌的东西完全杀死你心中的和你要试着像也没关系。
I hate when something completely kills you inside and you have to try and act like it doesn't matter.
我讨厌的东西完全杀死你心中的和你要试着像也没关系。
I hate when something completely kills you inside and you have to try and act like it doesn't matter.
应用推荐