他们完全受那些随时可能告发他们的告密者的支配。
They were at the mercy of informers who might at any moment denounce them.
像这样的建筑楼顶上的雪不能得到完全铲除，我们只能完全受建筑工人们所建造的房屋结实与否支配了。
Buildings like this don't get shoveled off, and we are just at the mercy of the construction of the buildings that people are working in.
让自己完全受财富支配的人是永不能合乎公正的。
Is completely controlled by the wealth of the people can never be justified.
我们捕猎的时候，我们会完全去凭感觉……而很少受意识的支配，尤其是靠我们的嗅觉。
When we hunt, we give ourselves over to our senses... govern less with our minds. Especially our sense of smell.
我们捕猎的时候，我们会完全去凭感觉……而很少受意识的支配，尤其是靠我们的嗅觉。
When we hunt, we give ourselves over to our senses…govern less with ourminds. Especially our sense of smell.
憎恨来自于心灵；轻视来自于大脑；且两种感情都完全受我们内心支配。
Hatred comes from the heart; contempt from the head; and neither feeling is quite within our control.
人体的一侧桡侧腕短伸肌只受桡神经浅支支配。 桡神经浅支并不是一完全的感觉支。
Muscular branch for ECRB arising from the superficial radial nerve of one side amounts to 25%.
人体的一侧桡侧腕短伸肌只受桡神经浅支支配。 桡神经浅支并不是一完全的感觉支。
Muscular branch for ECRB arising from the superficial radial nerve of one side amounts to 25%.
应用推荐