这个系统必须有安生的适用性。实验室人员使用一些易燃危险时，必须完全参照安全标准。
The system must be safe to use and no compromise to negotiate in term of safety standards for laboratory personnel with regard to those highly flammable, and hazardous gasses.
我首先计算-,在你们的参照组中，你们所坐的地方-,失去了多少能量,这是完全非弹性碰撞。
So I will first calculate-- in your frame of reference, - where you are sitting-- how much energy is lost when we have a completely inelastic collision.
所有收集上来的信息是完全相互参照的。
国内跨座式单轨交通设备完全靠引进，在国内没有现行标准可用，仅是部分内容可参照国内的相关行业标准。
There is no standard available because urban monorail transportation equipment in China are brought in mostly. Only parts of content can refer to the relevant domestic industry standard.
结果用传统判断峡部阻滞的方法做参照标准，选取位点进行差异性起搏共54次，峡部完全阻滞前18次，峡部完全阻滞后36次。
Results The results were compared with traditional criteria for isthmus block . 54 sites were assessed: 18 before and 36 after the achievement of complete isthmus block.
参照世界各国法律、司法实践可以看出，各国对于仲裁员的民事责任制度规定大相径庭，可以分为绝对豁免论、完全责任论和有限责任论。
Referring to the other nations'law and jurisdiction practice, the civil liability of the arbitrators varies a lot, includes Absolute Immunity, Absolute liability and Limited Liability.
本产品在正常条件下电气性能完全等同于普通其它型号母线槽，订货参照f。
Under normal conditions, the electric performance of the product is equal to other ordinary types of bus duct, please place order according to the technology parameters and current grade of the f.
对于句法现象的解释，单纯从句法结构本身出发是不能够完全揭示其本质的，参照语义和认知则能获得充分的解释性和一定的预测性。
The conclusion indicates that as for the interpretation of syntactic phenomenon, only through cognition and semantics can we achieve satisfactory explanation and certain degree of prediction.
对于句法现象的解释，单纯从句法结构本身出发是不能够完全揭示其本质的，参照语义和认知则能获得充分的解释性和一定的预测性。
The conclusion indicates that as for the interpretation of syntactic phenomenon, only through cognition and semantics can we achieve satisfactory explanation and certain degree of prediction.
应用推荐