相比一般人或是初学者，一个经验老到的、技艺精湛的音乐家可能以完全不同的方式聆听和感知一段音乐。
An experienced and accomplished musician might hear and feel a piece of music in a totally different way than a non-musician or beginner.
本书声称是初学者的完全指南，的确如此。要是您在此之前从未编程，那么，本书正合适。
It is exactly what it claims to be, a guide for the complete beginner. If you have never programmed before this is the guide for you.
探索过程中你会发现，针对同一个问题，往往会有两个完全不同的答案，而初学者往往没有经验对区分二者的差别。
Very often there are two answers to exactly the same problem which a novice would not have the experience to differentiate.
对于初学者来说重要的是注意型芯延伸完全穿过顶管，并且安装在底板上。
It is important for the beginner to note that the core pin extend completely through the sleeve, and is attached to the back plate.
看起来完全不像是初学者，学生们能完成这样的作品非常漂亮，你们的工作做做得非常棒！
It looks like they were not entirely beginners, the work they were able to accomplish is really beautiful! This is great work on your end!
我们的流行吉他班有着非常合理而按部就班的课程设置，这对初学者来说是个好消息，即便你完全没有音乐背景。
Our Pop Guitar course is also great in the sense that it is well-structured, and this is great news for beginner students who have absolutely no musical background.
无论是初学者还是真正的足球专家，您会拥有完全控制的发挥，享受着深层次的现实主义。
Either a football beginner or true expert, you'll have full control over the play, enjoying a deep level of realism.
一个初学者不可能把每一样东西都完全掌握好。
他们的没有以我作的方式来安排内容，并且他们没有回答我是一个完全彻底的初学者的时候的一些问题。
Theirs are not organised the way I would do it, and they don’ t answer some of the questions I have (or had) as complete newbie.
作为初学者，她无法完全听懂广播《英语家庭服务》。
As a beginner, she cannot follow the English Home Service quite well on the radio.
一个初学者问大师：“我的一个程序有时正常有时不正常我已经完全遵循编程的规则，而且我完全被它弄糊涂了，到底是什么原因会导致这样呢？”
A novice asked the master: "I have a program that sometimes runs and sometimes aborts. I have followed the rules of programming, yet I am totally baffled. What is the reason for this?"
一个初学者问大师：“我的一个程序有时正常有时不正常我已经完全遵循编程的规则，而且我完全被它弄糊涂了，到底是什么原因会导致这样呢？”
A novice asked the master: "I have a program that sometimes runs and sometimes aborts. I have followed the rules of programming, yet I am totally baffled. What is the reason for this?"
应用推荐