选择那个时间作决定，完全出人意料。
他的死完全出人意料。
福利格尼说，结果并不完全出人意料。
这真是完全出人意料；我想也不曾想到。
这并不非完全出人意料，但也并非显而易见。
他在那个时刻到来完全出人意料。
保证金的增加并不是完全出人意料的。
她的拒绝是完全出人意料的。
不过吉蒂却以为这件事并非完全出人意料。
伍兹与妻子离婚的消息也不是完全出人意料之外。
The news that Woods and his wife were divorcing was not entirely unexpected.
Strobel说：“结果完全出人意料，它让我兴奋得汗毛直立。”
"The results were totally unexpected and very exciting and almost every hair on my arms stood on end," said Strobel.
当然，也有一些情况，食材的组合产生完全出人意料的结果。
There are exceptions in which the combination of ingredients used, or the way they are processed, results in a food product totally unexpected.
他对这角色虽然只排练了几次，但是他完全出人意料地演得非常成功。
Although he had only rehearsed the part a few times, he carried it off beyond all expectations.
如果高盛到最后让图尔来背黑锅，那将是一个很讽刺的结局，但并不完全出人意料。
It would be an ironic though not entirely surprising ending if - its back against the wall - Goldman eventually tries to make this case about him.
IT工业已经成熟，除非苹果作出什么完全出人意料的东西，否则我们对这玩意儿究竟是怎样的已心中有数。
The technology industry has matured and, unless Apple does something completely unexpected, we have a pretty good idea what this will look like.
有些球迷对中国队能奇迹般地出线尚心存侥幸，但上海一役对韩国队的并不完全出人意料的失败使他们彻底绝望了。
For those who still harbored hopes that the Chinese team would somehow miraculously qualify for the next round, the defeat by the Koreans in Shanghai, not totally unexpectedly, was the last straw.
你们大部分不赞同这一点，这并不是完全出人意料的：马萨诸塞州学区要求校巴服务每年收取400至500美元的费用。
It didn't completely surprise us that most of you strongly disagreed with this: a Massachusetts school district idea to charge between $400 and $500 for school bus service.
上周亚马逊声称其在美国市场售出电子书的数量第一次超越了精装书，这震惊了漫不经心的观察家，但在行业内部这事并不是完全出人意料的。
Amazon last week announced sales of ebooks on its US site had outnumbered hardbacks for the first time, stunning casual observers, even if it had not been entirely unexpected in the trade.
上周亚马逊声称其在美国市场售出电子书的数量第一次超越了精装书，这震惊了漫不经心的观察家，但在行业内部这事并不是完全出人意料的。
Amazon last week announced sales of ebooks on its US site had outnumbered hardbacks for the first time, stunning casual observers, even if it had not been entirely unexpected in the trade.
应用推荐