这个框架是完全面向对象且可扩展的。
这些可执行的uml航路的基准点是已经利用全面的MDD及完全可执行的模型的系统——也就是，MDD的非常先进的形式。
The benchmark for these executable UML pilots was a system already using full-scale MDD with fully executable models — that is, a very advanced form of MDD.
当然，越南的国内商品和服务行业并没有完全面临外国的竞争。
Of course, Vietnam's domestic goods and services industries will not be entirely exposed to foreign competition.
R能够进行完全面向对象的编程，但是要理解这种方式，需要重新回顾一下您对OOP的认识。
R is capable of fully general object-oriented programming, but to understand this, you need to step back a bit in your thinking about what OOP is.
这些夜间2.0驱动程序经过了全面的回归测试，因此用于开发时可以对其稳定性完全放心。
These nightly 2.0 drivers are fully regression tested, so you should feel comfortable with the stability of these drivers for development purposes.
长征-5号火箭的全面原型准备在2012年和以后1年内进行测试，各级完全组装完成后，火箭的发射测试也将进行。
A full-scale prototype of the Long March 5 rocket would be ready for testing in 2012 and a year later, test firing of fully assembled rocket stages would be conducted.
目前的趋势很明显，RDBMS供应商不愿意把市场份额让给NXD，它们会提供完全成熟而且更全面的XML解决方案，以此满足客户的需要。
In a clear trend, RDBMS vendors, unwilling to give up market share to NXDs, offer their own fully fledged but well-integrated XML solutions to answer the needs of their customers.
贷款的全面减少会完全扭转趋势。
A cut in overall lending would be a complete reversal of trend.
对南方人民解放运动SPLM来说，心思放在另一个完全不同的选举上：南部公民投票的退出，是《全面和平协定》CPA所作的一部分承诺。
The SPLM, for its part, is focused on an entirely different election: the referendum on southern secession that was promised as part of the CPA.
百事公司在周二发布了一款完全由植物材料制成的全新的瓶子，该公司宣称此项技术全面领先于其竞争对手可口可乐公司，并且能够有效的减少瓶子的碳足迹。
PepsiCo Inc. unveiled a new bottle Tuesday made entirely of plant material that it says bests the technology of competitor Coca-Cola and reduces bottles' carbon footprint.
另外一个障碍是，actionscript 3.0不支持完全面向对象的编码环境。
Another obstacle for us was that action script 3.0 does not support a totally object oriented coding environment.
不过，result对象让我们对全面成功进行测试，如果不是完全成功还可以让我们处理失败和错误。
But the result object lets us test for overall success, and process the failures and errors if success was not total.
我们的客户不想我们的开发工作等到全面的设计工作完全完成之后才开始。
Our client didn't want to wait until our extensive design work was complete before we started developing.
举例来说，一些使用全面的MDD，以及完全的代码生成的组织已经成功地开发了具有非常严格的实时需求的导弹控制系统。
For example, some organizations using full-scale MDD with complete code generation have successfully developed missile control systems with very strict real-time requirements.
它在过程化的dbi层之上提供了一个完全面向对象的接口。
It presents a clean object-oriented interface on top of the procedural DBI layer.
她们也希望与其他商业公司建立合作关系来推销完全面向大学生群体的产品。
They also want to establish more relationships with other businesses to help market their products to a purely college-aged audience.
我们这一代对上帝的不全面的认识不能向同样不完全的相反的方向更正，在有些圈子里是很危险的。
Our generation's imbalanced view of God cannot be corrected by an equal imbalance in the opposite direction, a very real danger in some circles.
此种抽象会要求具备完全面向对象程序设计语言的功能，它是一个具有健壮的映射方法的语言。
Such abstraction would require the capabilities of a full-fledged object-oriented programming language? One that is replete with robust reflection methods.
一些环保团体认为，即使是一项本质上无害的试验，也有可能标志着滑向危险的第一步，根据滑坡理论，有了这第一步，就完全有可能最终导致全面大规模地应用这些技术。
Some environmental groups feel that even physically harmless tests could represent the first step onto a slippery slope that would ultimately lead to full scale deployment of these technologies.
而被分解的迦南人几乎完全丧失抵抗力：，他们因为上帝送来的恐惧全面瘫痪。
And the disunited Canaanites put up little or no resistance: they're paralyzed by a fear that is sent by God.
如果卡扎菲不是完全被蒙蔽双眼，他一定清楚他在反对派身上建立起来的军事优势正在从空中被全面蚕食。
Unless wholly deluded, the colonel must know that the military advantage he holds over the rebels is being systematically eroded from the air.
它需要得到一个与你的口封闭后，整个头部开枪，完全面对摄像头，并没有头发，在你的脸。
It needs to be one with your mouth closed, full head shot, fully facing the camera, and no hair in your face.
因此，在1997年，我开始写一个完全面向对象的版本。
So, in 1997, I set out to write a fully object-oriented version.
这种简单易用的扩展功能让您从浏览器上全面操控您的任务，并完全控制Gmail提供的任务列表任务。
This simple-to-use extension gives you full control over your tasks from the Browser and provides synchronization with your Gmail task list. Direct download
但是，根据欧洲领导人于11月19日设立的两个欧盟职位来判断，欧洲完全面临着另一个危险：成为巨型比利时。
But judging by the antics of European leaders as they filled two top European Union jobs on November 19th, the club faces another danger altogether: becoming a giant Belgium.
Python是受libvirt支持的脚本语言，它向libvirtAPI提供完全面向对象的接口。
Python was the libvirt-supported scripting language and provides a clean, object-oriented interface to the libvirt API.
Python是受libvirt支持的脚本语言，它向libvirtAPI提供完全面向对象的接口。
Python was the libvirt-supported scripting language and provides a clean, object-oriented interface to the libvirt API.
应用推荐