只有当你把它变成自己的一部分时，它才会完全为你所有。
Full ownership comes only when you have made it a part of yourself.
你们用不著表演，完全为你自己。
我认为大家都有能力去追逐自己的梦想，但这还需要一点点站在自身角度之外的思考——毕竟没人会给你一个完全为你量身定做的理想工作。
I think we are all capable of going after our dreams, but that does require a little bit of thinking outside the box on our own part - nobody is going to hand us a cookie-cutter dream job.
只要你愿意，你可以使用接口或标准框架类，你还可以完全为POJO和你的领域模型进行编码，或者，你可以将两者结合使用。
You can, if you like, use interfaces or standard framework classes, or you can code entirely to POJOs and your domain model, or, you can work with a mixture of both.
这样的理由太不可理喻了—听着好像是完全为了自己的宠物好，可是很明显，当动物们求你让它们安乐死的时候，你就会惊讶自己的做法是否完全为它们着想了。
That’s the more narcissistic reason — it sounds like it’s in the best interest of the pet but, clearly, when you think about what they’re asking you to do you have to wonder if it is.
拥有你自己的领地：完全为管理你自己的领地负责。
Own Your Territory: Take complete responsibility and accountability for managing your territory.
如果你陷入这样一种境地：你的一切行动完全为公司的需要为导向。
If you're in that situation you're trapped doing whatever your company requires.
只有你能完全为自己负责任。
阿谷歌网页速度的评分会告诉你，如果你的网站还远没有完全为速度优化正如所有其他的工具。
A Google Page speed score does tell you if your website is still far from completely optimized for speed.
要留意只涉及你的50大客户、但又完全为所有50大客户而存在的异常数据元素？
Watch out for the exceptional data element that only applies to your top 50 customers, but which is there for all 50 of them.
要留意只涉及你的50大客户、但又完全为所有50大客户而存在的异常数据元素？
Watch out for the exceptional data element that only applies to your top 50 customers, but which is there for all 50 of them.
应用推荐