那也一定是一种我完全不懂的本领！
核物理学是我完全不懂的一门学科。
对我来说，就像在听一种完全不懂的语言。
To me, it's just like listening to a language completely unknown.
因为我可不想听到有人说，我对一项完全不懂的生意有很好的见解。
So I don't want somebody who's saying, hey, I've got a great idea in a business I know nothing about.
完全不懂的人，不了解的事：无法认识或了解的人或物；深不可测或迷惑不解的东西。
A person or thing that cannot be known or understood; something unfathomable or puzzling.
那些加油站的跟班完全不懂如何去把花束包扎漂亮。但女士们极其厌恶那些花，虽然对你来说这很荒谬。
These gas station attendants have no idea how to arrange a bouquet and although it may seem ridiculous to you, women hate that shit.
过了一段时间，伯顿才承认，伊恩索是他买回来的，而且是只受过严格的训练的狗 - 不过训练指令是威尔士语的。 伯顿擅长这种语言，而泰勒完全不懂。
It was some time later that Burton admitted that he had actually purchased the dog fully trained, but only to commands spoken in Welsh--a language that he spoke fluently, and Taylor spoke not at all.
即使你像我一样，完全不懂这两种语言，它们听起来仍然是不一样的。
Even if you're like me and you don't know a word of either language, they still sound different.
而问题是大多数小企业还完全不懂网上营销的事。
The problem is that most small business people are still completely clueless about online marketing.
切记，要是你根本写不出一首拯救你生活的歌，抑或完全不懂编曲，又或者在演出现场没有做好必要的功课，那上面那些步骤也是白搭。
Remember that the above steps won't work if you can't write a song to save your life, your arranging ability is hopeless, or you don't put the requisite work into the show.
我们需要清楚，新的老板会参与这些问题的抉择，他们的理由是，大多数记者完全不懂管理。
We need to know the new owners will involve the editor in such matters. For their defense, most journalists are totally divorced from any kind of management culture.
第一，政客们完全不懂得自由市场的基本原理。
One, that politicians truly do not understand the very basic tenets of a free market.
帕特很生我的气，可我完全不懂他指望我能做什么。
Pat was angry with me, but I really don't know what he wanted me to do.
马云表示自己完全不懂技术——看不懂代码、几乎只会收发邮件⋯⋯我表示对此很震惊，我头一次听说一个技术公司的创始人完全不懂技术。
Ma says "I know nothing about technology," adding he can't write code and the most he can do is send and receive emails.
换句话说，对于与疫苗注射后发生的大部分副作用与健康状况而言，他们完全不懂疫苗注射是否导致出现了的问题。
In other words, for the majority of side effects and health conditions that have occurred in conjunction with vaccinations, they simply have no idea whether the vaccine caused the problem or not.
两位领导人完全不懂对方的语言，因此他们需要一名现场翻译。
The two leaders don't understand a word of each other's languages, so they have somebody there to interpret.
那要是人们对我说话，我怎么才能听懂呢？要知道我完全不懂人类的语言啊。
And how am I going to be able to understand when people talk to me, if I don't know the language that men talk?
甚至有一次一位父亲还说他完全不懂足球的规则，这显得很奇怪，因为他每周都来看他儿子踢球。
On one occasion a dad from our side declined, claiming to be completely ignorant of the rules, which seemed odd, as he turned up week in, week out, to watch his son play.
我完全不懂她的话所要表达的意思。
艾玛懂得用各种手段满足私欲，却完全不懂得作为一个母亲肩负的责任。
Emma knows how to meet her selfish desire with various ways, but she completely lacks the responsibility as a mother.
在除了上述情况，我也经历了增厚，我的舌头层，我是完全不懂。
In addition to above, I've also experienced a thickening of my tongue layer which I was completely clueless.
你看到我写的中文名字吗？那时候我完全不懂中文！
Do you see how I wrote my name? This was when I knew almost zero Chinese!
我知道。我是说我完全不懂她说的。
你完全不懂你在婚姻方面应承担的责任。
他们相信，是因为他们完全不懂现代物理解决问题的真正方法。
They believe this, only because they understand totally nothing about the real way problems are solved in Modern Physics.
他们相信，是因为他们完全不懂现代物理解决问题的真正方法。
They believe this, only because they understand totally nothing about the real way problems are solved in Modern Physics.
应用推荐