他们身高相仿,而且走路的步伐也完全一致。
They were almost the same height and they moved perfectly in step.
我们意见完全一致。
她和她兄弟所讲的完全一致。
这些建议与我们在这个问题上的想法完全一致。
These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject.
如果上升的对流与它们保持保持完全一致,那就奇怪了。
It would be odd if the rising convection currents kept exact pace with them.
这两个列表包含的州名数大致相同,但它们不会完全一致。
The two lists will contain roughly the same number of states, but they will not be identical.
不过,即使是完全准确的计算,其结果与天王星的实际运行轨迹也并不完全一致。
Notwithstanding, all nicety of calculations, the real course of Uranus would not at all agree with the one computed.
根据德国德国德意志新闻社的一份报告,这与我们对合作伙伴关系的观点并不完全一致。
That does not exactly correspond to our views of a partnership, according to a report by Germany's Deutsche Presse-Agentur.
在这一点上还没有完全一致的意见。
这点爸爸和我意见完全一致。
这两个词在发音上完全一致。
他的职业同他的爱好完全一致。
而这个教训,与我国当前的政策完全一致。
So the lessons we have learned are very consistent with the current policies.
在这个问题上,他和我的意见完全一致。
当然其他的条件是无法完全一致的。
在我看来,那与他的职责是完全一致的。
据我理解,关于大自然中的黑色,我们看法完全一致。
As I understand it, we of course agree perfectly about black in nature.
结果和我们一直讲的方式还有我们的关注点完全一致。
The outcome is entirely consistent with the way that we have been talking and our concerns.
注意它的结果与原来的JSP版本完全一致。
输出与预期完全一致。
这是完全一致的。
模具一共有三种,细节上各有不同,但是大概轮廓完全一致。
There are three moulds, differing in details, though it appears that the general outline is always the same.
经济增长的趋势与预料中的大萧条后的回升完全一致。
Growth above trend is exactly what you would expect in a rebound from recession.
如果响应没有业务含义,这与被提议及将被使用的模型完全一致。
This is entirely consistent with the proposed model and should be used if the response has no business implication.
除了这些化学受体,这两种田鼠在其他身体构成上几乎完全一致。
Other than those receptors, the two vole species are almost entirely the same in their physical makeup.
地铁车头的模型与真实车头完全一致(真实的车头也用于拍摄)。
The model of a head car is exactly the same as the real one (which is too somehow used in shooting).
如果明确指定今天的日期,结果会与所指定的完全一致。
The result is the same as if we had specified today's date explicitly.
这个版本看上去和使用起来就与它应该做到的完全一致。
要点:在群集中的所有节点上,这些用户和组的定义必须完全一致。
Important: These users and groups must be defined exactly the same on all nodes in the cluster.
要点:在群集中的所有节点上,这些用户和组的定义必须完全一致。
Important: These users and groups must be defined exactly the same on all nodes in the cluster.
应用推荐