-
等考试完了，我打算好好玩玩。
I've promised myself some fun when the exams are over.
《牛津词典》
-
他喝完了茶，把杯子搁在一边。
He finished the tea and laid the cup aside.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
除了最后一道题，我全做完了。
I've finished apart from the last question.
《牛津词典》
-
我的论文现在差不多写完了。
My essay is practically finished now.
《牛津词典》
-
哈里路亚！大学终于上完了！
Hallelujah! College days are over!
《柯林斯英汉双解大词典》
-
如果我们还卖不出去，那我们就完了。
Unless we start making some sales, we're done for.
《牛津词典》
-
我的话完了—咱们开始吧。
I've done talking—let's get started.
《牛津词典》
-
抱歉，我们的面包卖完了。
I'm sorry, we've sold out of bread.
《牛津词典》
-
他的事业差不多要完了。
His career is as good as over.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
睡袋几乎马上就卖完了。
Sleeping bags sold out almost immediately.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你已经做完了？真快呀！
Have you finished already? That was quick!
《牛津词典》
-
我们的补给快用完了。
Our supplies were running out.
《牛津词典》
-
他一大口喝完了饮料。
He finished off his drink with one large gulp.
《牛津词典》
-
他喝完了剩下的酒。
He finished off the last of the wine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
建筑商用完了材料。
The builders ran out of materials.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们用完了燃料。
They ran out of fuel.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
唉，完了，我们没赶上公共汽车。
Alas and alack , we had missed our bus.
《牛津词典》
-
老师的批评使她觉得自己全完了。
She felt completely crushed by the teacher's criticism.
《牛津词典》
-
那辆卡车撞上我时，我想这下完了。
When the truck smashed into me, I thought I'd had it.
《牛津词典》
-
摄影师们已经拍完了一打胶卷。
The photographers had already shot a dozen rolls of film.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
投产3天，资金已经用完了。
Three days into production, the kitty had run dry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我已经把我的钱全都花完了。
I've spent all my money already.
《牛津词典》
-
要是再犯那种错误你就完了。
Another mistake like that and you're history.
《牛津词典》
-
她在一年之内用完了所有继承的遗产。
She spent all her inheritance in a year.
《牛津词典》
-
全都卖完了，我感到很失望。
I'm disappointed (that) it was sold out.
《牛津词典》
-
胡安安静地坐着听完了这个长篇故事。
Juan sat quietly through the telling of this saga.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
动完了手术，她渴望回到工作岗位上去。
She is raring to get back to work after her operation.
《牛津词典》
-
他们把一麻袋土豆吃完了。
They got through a sack of potatoes.
《牛津词典》
-
我们已用完了所有的物资。
We have exhausted all our material resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
要是出一次错，你就完了。
One mistake and you're toast.
《牛津词典》