安装过程中最糟糕的部分就是差劲的操作手册。
现在，您惟一需要做的就是等待操作系统安装完成。
All you have to do now is wait for the operating system installation to finish.
安装一个TL是一个“全或无”的操作。
现在您可以开始将AIX操作系统安装到您的逻辑分区中了。
You are now ready to install the AIX operating system into your logical partition.
把安装构建到操作系统以管理安装和卸载，这是一个非常不错的特性。
It's nice to have the installation built into the operating system to manage installing and uninstalling it.
大部分时间，安装测试都在一个新安装的操作环境中执行。
Most of the time, the installation tests are executed in a freshly installed operating environment.
您可能希望确保这种配置在安装时（操作系统重新启动之前）就安装到了每个系统上。
You might want to ensure this configuration is installed onto each system at installation time, before the operating system is rebooted for the first time.
在您安装了任何必须的必备软件和操作系统补丁程序后，重新启动安装程序。
After you install any necessary prerequisite software and operating system patches, restart the installation program.
但操作系统对安装或配置细节没有实际影响。
But operating system has no real impact on the installation or configuration details.
这种环境还可以用于测试安装和操作程序，它们常常是特定于操作系统的。
This environment is also used to test installation and operational procedures which are often operating system specific.
本机安装注册表由各个操作系统进行管理。
The native install registry is managed by the individual operating systems.
安装、配置组件：服务器环境，云软件，安装后操作。
Installing, configuring the components: Server environments, cloud software, post-installation activities.
这有时将隐藏可在新安装的操作系统环境中发现的安装问题。
Sometimes this will hide the installation issues that can be noticed in a freshly installed operating system environment.
实际上，几乎没有人喜欢安装操作系统。
Almost nobody actually enjoys installing an operating system.
如果使用其他操作系统，请参阅安装字体的标准说明。
If you use another operating system, please follow the standard instructions to install the font.
安装以下软件，然后完成下面的操作，以配置计算机5。
Install the following software, then complete the instructions below to configure machine 5.
雪豹操作系统还将其安装空间缩减了7GB。
此操作将会自动在服务器上安装默认配置的CEI。
This will automatically install CEI with default configuration on the server.
安装操作系统和所需的软件。
执行安装任务的管理员需要清楚安装过程对他们的单元所进行的操作。
Administrators performing the installation need to understand what the install process is doing to their cell.
请仔细跟随安装调试器扩展的操作说明。
Carefully follow the instructions for installing the debugger extension.
第一步是安装操作系统。
安装操作系统。
安装操作系统。
安装恶意软件很大程度上是通过你自己的操作的。
It would take significant action on your part to install malware.
这种预置操作可能需要完全安装该组件。
That provisioning action may require a full install of the box.
操作系统安装以及配置。
策略1：刷新操作系统安装。
安装好服务器操作系统后，我们将它配置为可由客户操作系统访问。
After we installed the server operating system, we configured it for access by the guest operating systems.
数家机场正在引进这项技术，但这一过程需要大量安装操作操作和培训工作。
Dozens of airports are adopting the technology, but the process requires a lot of installation and training.
应用推荐